北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
北海道中国会的“情人节”
原创 2016-02-16 祺祺 陶惠荣 日本龙之昇中文台

(北海道特约报道员陶惠荣)
2016年情人节这天,北海道各地的中日友好人士在札幌市内的北京厨房【京花楼】iias店欢聚一堂,共迎猴年,举办了北海道中国会2016年新春联欢晚宴。来自北海道的各界日中友好人士,中资企业代表、华人华侨代表、留学生代表、北海道中国会会员和家属代表参加了北海道中国会新春联欢晚餐会。

宣传委员长李云川(乐乐整骨院院长)早早来到会场,布置宴会场。组织副委员长児島大輝负责参会登记。新春晚餐会在运营委员信太里美(禅株式会社)主持下开始。

北海道中国会的代表CIE株式会社社长田义之在祝词时感谢大家对北海道中国会各种日中友好活动的支持。北海道中国会的运营方针是「情报共有、资源共享、互助互利、同赢共益」,希望今年有更多的活动促进北海道的中日友好和经济发展。近年来,中国来北海道游客人数直线上升,该会很多会员也为春节期间来北海道的中国游客做导游而无缘本次新年会。

公益社団法人日本中国友好協会理事,北海道日中友好协会古本英之名誉顾问在来宾致辞时高度赞扬了在北海道促进日中友好活动的北海道中国会会员。他感谢北海道中国会的新年会避开了年三十其他日中友好协会的会期,便于大家参加。日本中国友好协会札幌支部小川胜美理事长在来宾致辞时,介绍了日本中国友好协会60年来致力于帮助二战中被日本强迫抓来的劳工牺牲者的遗骨发掘和归还工作,讲述了世世代代与中国友好永不战的协会宗旨;小川理事长特别感谢北海道中国会会员积极参加每年在北海道的慰灵祭全道大会。

株式会社晋南貿易曲健三社长行祝酒词。作为华侨二代的曲社长,通过中华料理材料的供应,为中国文化的传播尽心尽力,去年还和北海道中国会等四个团体共同组织了观樱大会,希望通过与北海道中国会的友好合作,为北海道的日中友好交流带来更大的发展平台。

北海道野生鹿为主的新年晚餐会菜单给与会者提供了更多的北海道特产话题。美味可口的中华料理和迎新年饺子,打开了大家的话夹子,欢快友好的交流,贯穿了整个会场。以交流为主的交流会,原计划三次交换座位,看到大家的积极互动,交换座位的仪式便形同虚设多此一举了(笑)。
运营委员长陶惠荣(陶氏诊疗院院长)介绍了今天入会的6名新会员。其中一位社长是从离札幌市3小时的洞爷湖旅游区赶来。他说是看到了二天前北海道新闻第二版人物介绍专栏介绍的北海道中国会首届代表田义之的报道后,非常感动,听说今天北海道中国会有新年会,专程赶来参加活动。另一位新入会会员,拿着北海道新闻的报道剪纸,给没有阅读的参会者浏览,不断称赞田代表和北海道中国会的社会贡献。

孔子学院汉办讲师李西子女士的葫芦丝演奏为新年会奏出了中国新春的浓厚气氛。葫芦丝是云南少数民族特有的乐器之一,主要流传于云南省滇西傣族地区,在布朗族、德昂族等少数民族中也较为流行。对于许多日本友人来说现场听葫芦丝演奏还是第一次。新年会上,李西子女士为中日友人演奏了葫芦丝名曲<月光下的凤尾竹>等,博得来宾阵阵掌声。
演出之后是北海道中国会传统的新春礼品抽奖活动。每年募捐的新春礼品件数总是超过新年会参加的人数。作为活动主办方,真心感谢10家单位和个人的大力支持,捐赠的66件礼品和纪念品为新春晚会带来了最多的欢声笑语。

看看奖品清单吧:

禅株式会社镰田康一编集委员长捐赠了自营美容店的高级洗发用品一套和店长指名美发券二张。

晋南贸易株式会社社长曲健三捐赠了公司开发生产的北海道以地瓜为原料的日本酒和健康食品芝麻油套餐一套。

地域开发株式会社代表取缔役清水克英社长捐赠了含金箔的日本清酒一瓶。

株式会社日本收藏的多田丰社长捐赠了拾年陳花彫酒会稽山绍兴酒一坛;高级法国香槟一瓶;意大利苏打果汁一瓶和棕熊玩具一个。

CIE株式会社田义之社长捐赠了天然温泉【北国TAMAYURA】入场券5件套(4000日元)10套,台历8份。

株式会社玄米酵素鹿内正孝社长捐赠了玄米酵素最新产品乳酸菌双歧杆菌型携带套餐20份。

井上隆志新入会员捐赠了他的故乡北海道北见特产豆类点心4盒。

律师法人白综合法律事务所白诺贝律师捐赠了宠物狗日历3个。

陶氏诊疗院陶惠荣院长捐赠了北海道葡萄酒一瓶、中国茶3听,各式日历4本。

有限公司京花楼食品供应大山口丽子社长捐赠了新开发的蛋筒点心套盒3人份、、、光看看这清单眼的花了。

新春晚餐会最后,由从东京赶过来参加北海道中国会新年会的日本宁波商会常务副会长・日本浙江大学校友会名誉会长周华社长和北海道行政书士泷泽俊行先生做了闭会致辞。
意犹未尽的朋友们在北京厨房【京花楼】店铺前,专业摄影师鎌田康一社长为大家拍下一张喜气融融的全家福。让人们感受到北海道中日友好和喜迎中国春节的快乐气氛。北海道中国会全体会员也在此祝全日本的华侨华人,中日友好人士猴年快乐,健康安祥,新春合家欢。

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNDE4NzM0Nw==&mid=403815460&idx=1&sn=73666754ec9c512e6a41936727e556c7&scene=5&srcid=0216OLWAoJooxXNmnnmpi4bV#rd
2016-02-21