北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
2016年新年献辞:亲让惠荣守望相助
日期: 16年01月1期

2016年新年献辞:亲让惠荣守望相助 《中文导报》编辑部

“寒随一夜去,春逐五更来”。当2015年的夜色褪尽,一轮新鲜的太阳,把我们带进崭新的一年。多少往事,不堪回首,而希望和憧憬,总在瞩望中喷薄欲升。

2015年的世界,恐怖成了和平与文明的诅咒。多少无辜的头颅在血光中落地,仇恨的子弹射向了温柔的胸口。查理周刊血迹未干,巴黎街头的安宁再次让死神掠走;突尼斯酒店惊魂溅泪,圣贝纳迪诺魂无归处;曼谷四面佛硝烟弥漫,喀布尔爆炸声此起彼伏……仇恨的连锁在历史的灰烬中复燃,文明的纠结在理解的荒漠中冲突。发展,背负着贫困的缘由;进步,走不出信仰的峡口。

流光溢彩、歌舞升平的城市唤不醒古老的执着,摩天大厦的霓虹消解不了戈壁黄沙的乡愁……难道冤冤相报就是人类的宿命?难道文明的对话真的走到了尽头?万物本同根,人类皆手足,而那和解的梦却愈行愈远,念天地之悠悠,怎能不怆然泪下?见兄弟相残,怎能不痛心疾首?

看看世界,又有多少诡谲,令人欲罢不休。克里米亚的炮声,让欧美同仇敌忾;巴黎的血光,又让俄罗斯走出孤独。南海纷争,引来舰船对峙;经济合作,又让人强作笑容,频频握手。对立中的合作,已是一种新的常态;互助与博弈,恰是一首乐曲中的华彩变奏;民族与世界,是一个互动的整体;国家与领土,又令人虎视眈眈,重拾世仇……

世界,越来越被执迷与对立蒙住睿智的眼睛;人类,越来越缺乏智慧去清理文化的脉络与冲突的源头……

2015年的中国,“亚投行”所向披靡,一路顺风。英国领衔,德法跟进,美国无奈,日本满腹狐疑而又不免憧憬。货币入篮,水道渠成,话语权重,世界响应;一带一路,贯穿中国,连接中亚,伸展东盟。盛唐风采,长安旧情,海丝扬帆,大洋启航。丝路花雨,瓷光照梦,产业承接,产能输出,技术转移,互利双赢……既连接着古老的浪漫,辉映着历史的灿烂,又开创着从未有过的骄傲、从未有过光荣、从未有的分享、从未有过的顶峰。回首千年沧桑事,今日正在火树银花中。

成功,总需昂贵代价;进步,常伴随阵痛。哪里去了,那“新雨洗晴空”的蔚蓝?哪里去了,那“余霞散成绮,澄江净如练”的美景?黑烟熏黑了太阳,雾霾霸占了天空。金钱买不到一缕清新的空气,汽车的大潮正在淹没最后一隅晴空。

自然,是文化的源泉;生态,是人类的母亲。污染的河流,是它们黑色的泪水;干涸的泉水,是它们的绝望的眼睛。是时候了,必须重新认识,变榨取宇宙为贡献宇宙,这是人类才能承担的使命;是时候了,彻底反省拔苗助长、杀鸡取卵的工业文明,这是人类才具有的能力。

中国,你超越了汉武的壮阔、盛唐的辉煌,但是你也有制度的弊端、现代的沉重。法制与民主,本是孪生兄弟,国际博弈,需要智慧,更需厚德载物,大度包容。

2015年的日本,反恐与欧美同步,人质牺牲经历惨痛。迈不动独立外交的脚步,拓不开自主进取的历程。强行通过法案,欲与美国同乘战车,生死与共,无奈反战怒涛,席卷列岛,政权根基,摇摆松动。方知民意难辱,和平宪法,深入人心,鹰派政治,需三思而行。

“安倍经济学”的三支响箭,早已是强弩之末;再射三支,仍是虚张声势,渺无回声。大胆的金融政策,无限制的量化宽松,国库空虚,股票不升,更见长税拙政,让民生凋敝,消费疲软,市场冷落,增长叫停。陈旧的制度需要昂贵的支出,巨大的赤字伴随冗员横行。敢问路在何方,又有谁能回应?

2015年的中日关系,对立中有多少次握手,言和后还有斗争。多少次山穷水尽,徘徊处柳暗花明。南海问题针锋相对,日美共斗点火扇风;连接澳洲印度,共建“钻石中国包围网”,提供舰船,支持菲律宾越南与中国抗争;外交俯瞰地球仪,四处出击合纵连横。“亚投行”选边站队,TPP忍痛加盟,申遗针锋相对,70年谈话委蛇而行……

转身回眸,又说战略互惠,友好共生。雅加达实现“习安会”,两首脑笑脸相迎;中日韩首尔相会,国旗下谈笑风生。对立中的合作,本是一种必然形态;友好本身,就是相克相生。一阴一阳之为道,相反才能相成。即使有百种情结,千种计谋,万条道路,目标却只有一个--合作共赢。

君不见,中国游客,浩浩荡荡,爆买日本,所过之处,滞销成昨日旧梦;君不见,日本产品,铮铮品质,让中国消费者倾倒,更促中国企业,洗心革面,深刻反省。

2015年的华人,为中日关系的好转助燃、见证。LAOX领跑爆买,流行语榜上有名。在日华商组团参加世界华商大会,连接祖国与世界风景。文化事业方兴未艾,“日本中国电影周”经过10年风雨,中华文化薪火相传;同源中文学校走过20年里程,华教硕果累累。还有华人出马竞选区议员,参政之路,惜败尤荣。

2015年,是不平凡的一年,给了在日华人新的视野、新的瞩望、新的思索、新的承担、新的使命。中国与日本,无论有多少龃龉、多少争执、多少伤痛,在我们眼中的两个国家,距离越来越近,情谊越来越浓,而文化与国家的界限,则越来越不分明。我们迎来的时代,是几亿人交流的时代;我们面对的情景,是穿梭往来,如同故里,应宾送客,胜过亲情。节节相联、起承转合;一损皆损、休戚与共;互相竞争、互相促进;互为补充、互利共赢——这就是我们的前景,是责任,也是宿命。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/162767/c92
2016-01-01