【短報】【対談】ランキングを超えて（後編）：AI時代の日本の大学における学術統合、教育システム改革、そして人材育成のジレンマ

[繁体字] [対談] ランキングを超えて（第2部）：AI時代の日本の大学における学術統合、教育制度改革、人材育成のジレンマ


【短編集】【対談】ランキングを超えて（前編）：日本留学の真実と選択


[繁体字] [対談] ランキングを超えて（前編）：日本留学の真実と選択


【概要】生命機能を支えるRNA修飾機構を解明し、「発見・解析・操作」を通じて新薬開発に貢献します。


[繁体字] 生命機能を支えるRNA修飾機構を解明し、「発見・解析・操作」の3つの側面から新薬開発に貢献します。

【概要】JST戦略的国際共同研究プロジェクト「海洋：気候変動緩和戦略と適応策」において、6つの新たな研究課題が選定されました。


[繁体字] JST戦略的国際共同研究プロジェクト「海洋：気候変動緩和戦略と適応策」に6つの新規研究課題が決定されました。

■科学研究 ━━・・・・・・ / ■科学研究 ━━・・・・・・

【速報】千葉大と理化学研究所：iPS細胞から作る「既製免疫細胞」ががん治療に革命を起こす可能性。


【繁体字】千葉大地と理化学研究所：iPS細胞から作る「あらかじめ用意された免疫細胞」は、がん治療に革命を起こす可能性を秘めている。

【概要】遺伝子研究機関は出芽酵母を利用して環状DNAの形成メカニズムを解明し、がん細胞の異常形成の理解に役立てている。

【伝統的】遺伝子研究などの研究機関では出芽酵母を用いて環状DNAの形成メカニズムを解明し、がん細胞の異常形成の理解に役立てています。

【速報】QST、大阪公立大学と連携し、認知症の早期発見に向けた血液検査の高度化に着手、大阪健康長寿医療科学センターは来年開設予定。


【繁体字】QST、大阪公立大学と連携し認知症早期発見の血液検査を進化させる；大阪健康長寿医療科学センターは来年開設予定。

【速報】大阪大学はマウスの実験で、網膜の血管を修復する視神経内の幹細胞を発見した。


[繁体字中国語] 大阪大学は、マウスの実験で、網膜の血管を修復する視神経内の幹細胞を発見した。

【速報】ヒラタケ中毒の原因物質が原子レベルで解明されました。横浜市立大学は、電子顕微鏡を用いて原因物質分子を解析し、これまで知られていなかった六量体構造を発見しました。


[繁体字] ヒラタケ中毒の原因が原子レベルで解明されました。横浜市立大学は、電子顕微鏡を用いて原因物質分子を解析し、これまで知られていなかった六量体構造を発見しました。

【速報】京都大学、病原菌が気孔を開けて侵入する過程を解明、ゲノム編集技術による抗菌作物の栽培に道を開く。


[繁体字中国語] 京都大学は、病原体が気孔を開けて侵入する過程を明らかにし、ゲノム編集を利用した抗菌作物の栽培への道を開いた。

【速報】KDDI総合研究所と東京大学が「耐量子計算コード」を解読し、世界記録を樹立。


【繁体字】KDDI総合研究所と東京大学が「耐量子コンピューティングコード」を解読し、世界記録を樹立した。

【概要】静岡大学は、水産加工廃水を、処理せずに藻類や微生物の培養培地として直接利用できる資源に変えました。


[繁体字] 静岡大学は、水産加工廃水を、処理せずに藻類や微生物の培養培地として直接利用できる資源に変えました。

【概要】ANA（全日本空輸）は、旅客機内から地球表面の「面」にある温室効果ガスを自動観測する世界初の試みを実現しました。


【繁体字】ANA（全日本空輸）は、旅客機内から地球の「面」上の温室効果ガスを自動観測する世界初の試みに成功した。

【概要】電子顕微鏡を用いて粒界の原子構造を直接観察することで、セラミックス中にドープされた元素の「二段階拡散」現象を発見しました。


【従来】電子顕微鏡を用いて粒界の原子構造を直接観察することにより、セラミックス中にドープされた元素の「二段階拡散」現象を発見しました。

【簡易版】宇宙に巣を張る赤い蜘蛛？ ― 惑星状星雲「NGC6537」


[繁体字] 宇宙に巣を張る赤い蜘蛛？ — 惑星状星雲「NGC6537」

【簡略】慶応義塾大学は、発電所の立地選定や地域の需要を調査するため、新たな核融合発電研究センターを設立します。


[繁体字] 慶応義塾大学は、原子力発電所の立地選定や地域のニーズを調査するため、新たに核融合発電研究センターを設立しました。

【簡略】石川の金箔と沖縄の芭蕉布。最先端科学で匠の技の秘密を解き明かし、伝統技術の継承に貢献します。


[繁体字] 石川の金箔と沖縄の布巾。最先端科学を駆使して職人技の謎を解き明かし、伝統技法の保存に貢献します。

■教育━━・・・・・　/ ■教育━━・・・・・・

【短編集】【対談】ランキングを超えて（前編）：日本留学の真実と選択


[繁体字] [対談] ランキングを超えて（前編）：日本留学の真実と選択

【短報】【対談】ランキングを超えて（後編）：AI時代の日本の大学における学術統合、教育システム改革、そして人材育成のジレンマ


[繁体字] [対談] ランキングを超えて（第2部）：AI時代の日本の大学における学術統合、教育制度改革、人材育成のジレンマ

━━━━━━━━━━━━━

オブジェクティブ・ジャパン（電子週刊誌）

購読・登録は https://form2.jst.go.jp/s/keguanjpから

退会・返金 keguanjp@jst.go.jp

科学技術振興機構（JST）
アジア太平洋研究センター

https://www.​keguanjp.​com/index.​html