北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
今日头条:北海道中国会高尔夫大会和恳亲会成功举行
2022-10-24 21:02·中文导报

中文导报讯 (北海道特约报道 陶惠荣)10月21日,北海道中国会主办的日中国交正常化50周年纪念高尔夫交流大会和恳亲会,在北海道札幌北広島ゴルフ倶楽部(北海道北広島市中の沢450-1)和札幌JASMAC PLAZA五楼的Zanaedu大厅成功举行。

50周年纪念高尔夫交流大会,募集目标50人。因新冠病毒流行等原因,当天到会场的45名参会者分12组在南球场IN和OUT同时开始。10月的北海道天气,开始进入秋冬气候,21日晴天,最低气温13度,最高气温20度,无风,是最佳的打高尔夫的气候。

早晨9点在北海道中国会会幅前,参加者摘下口罩,满脸笑容合影留念。9点37分正式开球。北海道日中友好协会87岁高龄的青木雅典会长也应邀参加了高尔夫交流大会。下午3点,比赛基本结束。球场里飞来了大量的雪虫。在北海道,看到雪虫飞舞,二周后此地就会下雪。好天气,好组织,团结友好的参加者,一切都为高尔夫交流大会成功举办大开绿灯。

本次高尔夫交流大会获得了众多的企业和会员的赞助。发奖和交流恳亲会也深受欢迎。白天无法参加高尔夫交流大会的会员和日中友好团体代表,共50人出席了表彰仪式和交流恳亲会活动。

北海道中国会副代表申恩哲主持恳亲会。北海道中国会代表田义之社长在致辞中表示:没有日中国交正常化,也就没有北海道中国会里的华侨华人来到北海道。50周年纪念活动,为了庆祝中日友好,更是庆祝自己的活动。他代表主办方感谢各位参加选手,也感谢短时间决定活动的筹备成员。

北海道日中友好协会青木雅典会长在来宾致辞中,回顾了50年前当时的日本首相田中角荣和外交部长大平正芳,在不知道有什么结果的情况下,冒着生命危险,去中国谈判,最终达成了日中国交正常化的过程。50年前的伟大举动,开创了二国共同发展的新局面。青木会长称中国是日本的“母亲”。日中友好是二国人民友好发展的唯一选择。

北海道议会议员千叶英守先生,高度赞扬北海道中国会的各种日中友好活动。作为北海道议会日中友好议员协议会干事长,在北海道中国会第五期会报刊登了千叶议员的北海道中国会声援短文。

干杯祝词由一般社团法人日中共同发展推进协会中田博幸会长进行。原札幌市副市长的中田会长,有驻中国工作经历,离开札幌市政府后,一直热衷于日中友好的交流活动。自己还把北海道诱人的奶制品北海道冰激凌推广到中国,很受欢迎。他祝日中共同发展干杯。

曾在驻札幌总领事馆主办的庆祝中华人民共和国成立73周年暨中日邦交正常化50周年招待会上表演,还有在10月9日札幌市举办的首届中国节的第二天,在主舞台上表演的北海道中华二胡学院校长二胡演奏者张焕先生和琵琶演奏者王鹭庭小姐登台演奏了中国名曲【喜洋洋】、【花好月圆】、【杨洲小调;红高粱主题曲(九儿)】,在大家的热烈掌声中,又演奏了二胡名曲【赛马】。高水平的中国民乐演奏,为表彰仪式和交流恳亲会预热十二分。

魔术师打扮的活动委员长申恩哲社长、多田丰社长和一身深红舞台服的孙姗姗登场主持精彩的表彰仪式,一开始主持人的入场服装就迎来了一片笑声和掌声。

本次大会有众多的赞助,所有参加者都有不同的奖品和纪念品。有常设的 最长距离奖,最近洞奖、最少杆数奖,BB(Before Booby Prize)奖,最后一名奖,还有赞助社长特别奖,最引人注目的是北海道中国会代表田义之提供的北海道中国会代表奖:日刊体育杯 in 冲绳大会1名招待(4天・两场高尔夫比赛),约16万日元。这一大奖被铃木亚久里(GROSS 69,HOCP 0.0,NET 69)获得。这一专业水平的成绩,刷新了北海道中国会历届高尔夫大会的成绩。由于赞助奖品众多,四五次上台领奖的参会者被称为【奖品王】。恳请会还为没有参加打球的来宾准备了猜拳3000日元幸运奖。最后还有全体参会者的猜拳获取高尔夫衣物包幸运奖。

顺利颁奖后,多田丰社长为大家表演了魔术【绳套】。多田社长拿出三根绳圈,红色让北海道日中友好协会青木雅典会长打结成圈代表日本,蓝色的由多田代表自己打结代表北海道中国会,黄色让田义之代表打结成圈代表中国,三根互不相连的绳圈在多田社长一声吆喝下,蓝色绳圈把红色绳圈和黄色绳圈互相串联在一起了,他说北海道中国会就像蓝色的绳套,通过高尔夫交流大会,一手连日本,一手连中国,他祝参会大家在日中友好的事业上,蒸蒸日上,圆圆满满。大家为多田社长的美妙比喻和成功的魔术鼓掌喝彩。快乐的表彰仪式和交流大会又一次掀起了掌声和笑声的高潮。颁奖节目主持人和青木会长,田代表一起合影留念,记录下了这一愉快的瞬间。

本次高尔夫大会执行主席,北海道中国会副代表于洪志社长在最后发言时讲,感谢大家在新冠流行期间,克服种种困难,并且在这么难打的球场里,发挥了这么好的水平,希望明年再接再励,有更多朋友参加大会,提高自己取得更好的成绩,加深交流。

原定2小时的宴会时间,在大家的积极配合下,最后发言后,离结束时间尽然还有30分钟。主持申恩哲社长让北海道中国会运营委员长陶惠荣院长上台,介绍北海道中国会及以后的活动内容。北海道中国会的活动之多,为中日友好交流贡献之大,有记录历历在目。

北海道中国会是2013年,在田代表倡议下,成立的日本唯一由华人华侨、日本友人、留学生组成的民间友好交流团体。每次活动从筹备到运营,都体现了中日友好交流之点点滴滴。陶委员长欢迎各位加入到北海道中国会的大家庭里来。在会场的日本会员的野口尚美和佐藤精一的鼓动下,几次参加过北海道中国会活动的一般社团法人日中共同发展推进协会理事渡边法子当即填表,加入了北海道中国会。

陶委员长把各位赞助的社长请上台,让他们叙述赞助的心愿所在。日本人京谷孝浩社长赞助了10万日元现金。他觉得在北海道的日中友好交流,是一件非常重要的民间交流活动。他喜欢中国人,愿意和中国朋友交流合作。玄米酵素公司是北海道中国会的法人会员,这次赞助了10万多玄米酵素产品。这次参加活动的庄司毅部长,以前在北海道银行工作,驻沈阳等办事处7年之久。他说自己右面一半是日本人,左面一半是中国沈阳人。为什么左面是沈阳人呢?因为左面有心脏在。他的生动幽默的发言,迎来了大家的点头共鸣。各位赞助商说,赞助是在祝贺日中国交正常化50周年的同时,也是和获奖者交流情报,增进了友谊,为北海道美好的明天添砖加瓦。获奖者也将更热心参加中日友好活动。

陶委员长还说,50周年意义重大。孔子曰“吾十有五而志乎学、三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳順、七十而従心所欲不踰矩”。50是知天命的时候。每个人都有自己的人生意义和人生格局,所谓的天命,实际上就是一种担当和责任,到五十岁的时候,其实已经很清楚自己这一生所追求的是什么、自己这一生的责任是什么,天命也可以理解成自己的使命。陶委员长讲他的奶奶是日本人,爷爷是中国人,父亲是一半中国一半日本血统。自己就是四分之一的日本血统。所以,从自己的角度出发,日本和中国犹如父母,唯有和气友好共同发展才是儿孙辈的幸福。陶委员长认为自己的天命和使命就是中日友好。他的话语又得到了阵阵赞许声。

第一次参加北海道中国会的华侨王莉莉女士,为恳请会献上了鲜花,为表演和发奖的舞台增添了秋天的浓厚花香。会后大家分别取部分插花,让友谊的花香带回家,继续绽放回味无穷。

本次大会赞助企业和内容:北海道中国会代表,株式会社北海道资源开发田义之社长赞助了日刊体育杯 in 沖縄大会1名招待(4天・两场高尔夫比赛);株式会社匠和建工公司赞助了现金10万日元;株式会社童鑫社长渡边健一(杜鹏)社长北京飯店専用食事代金券10万日元;玄米酵素株式会社赞助了玄米酵素5盒套装五人分和60份参加纪念品;株式会社三和商事公司赞助了高级葡萄酒四瓶;知床第一宾馆赞助了二人高级套房住宿券一组;辅助食品公司千叶正义社长赞助冷冻扇贝柱五合;青木商业企画中心青木雅典社长赞助了商品券2万日元;北海道札幌北広島ゴルフ倶楽部赞助了高尔夫衣物包一个;株式会社鈴木商会赞助了啤酒券20张;札幌JASMAC PLAZA赞助温泉割引券20人份;札樽高尔夫俱乐部陈伟亭社长赞助了平日高尔夫券一张。参加费现金13.2万日元。总金额约77万多日元。感谢各企业和个人的巨额赞助。

https://www.toutiao.com/article/7158063491646079521/?app=news_article×tamp=1666662820&use_new_style=1&req_id=2022102509534001021005503013787E6D&group_id=7158063491646079521&share_token=FC6CF38E-C788-4F2C-B3CA-FBDC3AF9025D&tt_from=weixin&utm_source=weixin&utm_medium=toutiao_ios&utm_campaign=client_share&wxshare_count=1&source=m_redirect&wid=1666663089973
2022-10-25