北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
中文导报讯:第8届北海道中国会杯中日友好高尔夫交流大会成功举行
日期: 22年07月3期

中文导报讯 (北海道特约报道 陶惠荣)7月16日,北海道中国会主办的“2022年第八届北海道中国会杯日中友好高尔夫交流大会”,在北海道石狩郡当別町のHappy Valley Club高尔夫俱乐部成功举行。和去年一样,因新冠病毒流行,今年大会不能正常大规模召集举行。会员和日本国内的高尔夫爱好者:日本中华总商会、关西中华总商会、新潟中华总商会、全日本华侨华人社团联合会派队参加,加上日中友好人士,共有60名选手欢聚一堂,延续了北海道高尔夫大赛的民间交流活动。

2022年6月末,日本刚送走各地40度创纪录的高温天气,7月初就迎来了暴雨天气。避暑胜地北海道在大会当天的气温21度,下午比赛开始时,雨转多云。在老天爷的关照下,大会按时顺利举行。开赛前,在第八届北海道中国会杯日中友好高尔夫交流大会和北海道中国会会幅前,参加者摘下口罩,满脸笑容合影留念。第八届北海道中国会杯高尔夫大会筹备成员,上一届冠军张相律社长宣布大会比赛规则。12点50分,高尔夫大会分三组,在金沢赛场、伊达山赛场和青山赛场同时开始。

从酷暑的本州来到凉爽的北海道,来宾们享受着避暑胜地的自然环境之美,尽情发挥出自己高尔夫竞技的最佳表现。参加比赛者最高龄超过了80岁,最年轻的有两位是11岁的男女小学生。碧绿的草坪,清晰的空气,高尔夫交流大会同时成了老少皆宜的疗养活动。18点比赛结束后,在Happy Valley Club高尔夫俱乐部的樱花厅,举行了表彰仪式和交流活动。

第八届北海道中国会杯高尔夫大会主席、北海道中国会代表田义之社长致辞,代表主办方感谢各位参加选手,也感谢活动的筹备成员。受到新冠疫情的影响,今年中国国内的参加选手又没有来。在此对日本国内的友好团体踊跃参加表示热烈欢迎,东京的日本中华总商会(团长严浩理事长)、全日本华侨华人社团联合会(团长何德伦执行副会长),大阪的关西中华总商会(团长清水政夫会长),新潟的新潟中华总商会(团长王裕晋会长)带团参加了今年的大会。希望疫情过去后,能够迎接中国国内的游客,有更多的参加者,利用北海道得天独厚的高尔夫球场优势,进行广泛的中日友好交流,振兴北海道旅游观光、经济和文化事业。

魔术师打扮的活动委员长申恩哲社长和多田丰社长登场主持精彩的表彰仪式,迎来了一片笑声。本次大会冠军由上一届冠军中国人プレミア北海道株式会社张相律社长获得(GROSS 86,HOCP 14.4,NET 71.6),连续获得两届冠军,还是中国会杯大赛的第一次。亚军是筹备成员、高尔夫竞技技术担当严峻的儿子厳卿允(11岁)获得(GROSS 83,HOCP 10.8,NET 72.2),去年他10岁时获得了第十三名,飞跃般的进步,迎来了热烈的掌声。第三名是北海道参赛者梅川裕一先生和道中企划株式会社严峻社长获得(GROSS 87,HOCP 14.4,NET 72.6)。总杆冠军由钱星良先生获得(GROSS 77,HOCP 2.4,NET 74.6)。 最长距离奖,最近距离奖,获奖者纷纷上台领奖,掌声和欢呼声此起彼伏,连连不断。

第八届北海道中国会杯高尔夫大会执行主席尚捷社长和于洪志社长在最后发言时讲,希望明年再接再励,有更多朋友参加大会,提高自己,取得更好的成绩,加深交流。大会最后,多田丰社长为大家表演了魔术“绳套”。多田社长拿出三根绳圈,红色让日本中华总商会严浩会长打结成圈代表中国,黄色多田社长自己打结代表日本,绿色让田义之代表打结成圈代表北海道中国会,三根互不相连的绳圈在多田社长一声吆喝下,绿色绳圈把红色绳圈和黄色绳圈互相串联在一起了,他说北海道中国会就像绿色的绳套,通过高尔夫交流大会,一手连日本,一手连中国,他祝参会的各位友人在日中友好的事业上蒸蒸日上,圆圆满满。大家为多田社长的美妙比喻和成功的魔术鼓掌喝彩。快乐的表彰仪式和交流大会又一次掀起了掌声和笑声的高潮。

本次大会赞助企业和内容:中国驻札幌总领事馆刘亚明总领事提供了中国高级葡萄酒一瓶;北海道中国会代表CIE株式会社田义之社长赞助了北海道特产点心60合;由仁地域开发株式会社清水克英社长赞助了北海道特产网纹瓜2箱;Happy Valley Club高尔夫俱乐部赞助了高尔夫用品和饮料60瓶;(株)モア王寅浩社長(九州)赞助了旅行包一个;株式会社InfoDeliver尚捷社长赞助了15万日元;玄米酵素株式会社赞助了玄米酵素5盒;中国会赞助了5.4万日元。后援团体有全华联、财界札幌杂志社、中文导报社。财界札幌杂志社派摄影记者全程采访摄影记录。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/198571/c129
2022-07-17