北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
来自祖国的爱 --- 驻日大使孔铉佑向在日留学生发放“健康包”
据日本NHK电视台报道:4月18日上午为止,日本新增新冠病毒感染者554人,日本国内的感染者人数增至9849人,加上“钻石公主号”上的感染者,日本感染者总数达到了10561人。另外,新增死者16人,使得死亡人数达到了220人。

4月17日,驻日使馆举行留学生“健康包”发放仪式,孔铉佑大使出席仪式并为留学生代表发放“健康包”。

孔大使在讲话中表示,疫情发生以来,祖国政府和人民以及你们的亲人无时不在牵挂着同学们的生命安全和身体健康。作为同学们在日的家人,我和使馆也一直密切关注着你们的防疫生活。今天我们向大家发放“健康包”,既是帮助同学们増强自我防护能力,坚定在日抗疫信心,更是向大家并通过你们向全体在日学子传递来自党和政府的关心和问候。

孔大使表示,当前日本疫情持续发展,希望广大在日的留学生们不负祖国和亲人对大家的嘱托与期望,保持冷静,发扬团结互助的精神,互相关心,互相帮助,关注日本政府和使馆发布的权威疫情信息,自觉遵守相关防疫要求,了解掌握科学防护知识,注意保持充足的睡眠和营养。

孔大使强调,同学们不是在独自战“疫”,祖国永远是同学们的坚强后盾。使馆将始终守护在你们的身边,全力以赴为每一位同学排忧解难,保障每一位同学的平安健康。这既是使馆的希望,也是我们的职责和使命所在。相信在大家共同努力下,疫情终将被战胜,同学们一定能够早日重返校园。

到场的留学生代表纷纷表示,小小“健康包”蕴藏大能量,从国内到使馆,从使馆再到留学生手中,它传递了祖国和使馆对我们的关爱和呵护,给予了我们坚持战疫的信心与定力。

4月17日,中国驻日使馆举行留学生“健康包”发放仪式,孔大使(左五)与留学生合影。

首批1万个装有口罩、消毒纸巾、连花清瘟胶囊和防疫指南的“健康包”于4月16日傍晚运抵使馆。经使馆工作人员连夜进行分装打包,今天将通过直送、快递等方式发往101个分发点,明天开始即可陆续发放到使馆领区1都9县200余所学校有急需的学生手中。本周日还将有一批“健康包”运抵使馆。

https://mp.weixin.qq.com/s/dFpANw61F3kVdoH6LYKGRA
2020-04-19