莫邦富的日本管窺(278)西安摄影展是连接海陆丝路的美丽丝带
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:这次中国出差真的是马不停蹄地赶日程,青岛、上海、苏州、平湖,一站紧接着一站地开会、考察、讨论。最后于12月12日赶到西安,准备参加预定14日举行的日本和平号邮轮与西安市外事办公室等联合主办的“2019中日友好与SDGs”摄影展剪彩仪式。
“2019中日友好与SDGs”摄影展
本次摄影展的作品是和平号邮轮的旅客们在环游世界的旅途中拍摄的,作者大多数来自日本、中国等亚洲国家。摄影展以“守护美丽的地球、创造更美好的未来”为主题,精选出100余张作品予以展出。同时,还展出了来自西安摄影家协会摄影师的优秀作品。
我曾作为讲述不同国家之间文化交流重要性的讲师(邮轮上称作是“领航人”)身份,多次参加过和平号环游世界的旅游活动。虽然我只是参加了航程当中的一部分旅途而已,但是当邮轮在新加坡、希腊、意大利、西班牙、葡萄牙和法国等港口停靠时,我都毫不例外地深深地感触到通过海洋促进经济和文化交流的悠久历史,也再次重新意识到它的重要性。
另一方面,当我在中国国内旅行尤其去中国西部旅行时,会发现很多有关长安、敦煌、楼兰、玉门关、飞天、夜光杯、西域和行走在沙漠中的骆驼商队的记载和艺术品。
作家井上靖曾经写下过《敦煌》和《楼兰》等西域小说,从这些作品的字里行间似乎可以听见历史的呼唤从中传出,而纸墨香味中则润物细无声地透出了浓郁的浪漫气息,使得许多日本人至今仍对悠远的中国历史充满憧憬和想象。
丝绸之路把中国与世界相互连接,在历史长河中是最具象征意义的存在。从曾经的长安即如今的西安,一直延伸到中亚、中东,再到欧洲的通商之路,那就是闻名世界的陆上丝绸之路。
然而,还有一条通过海洋来支撑文化繁荣和经济交流的海上通道,那就为人们所熟知的“海上丝绸之路”。日本是海上丝绸之路的重要据点。
今天,中国在力推“一带一路”即新丝绸之路经济圈,从中国出发前往欧洲的商业货运列车更像是现代版的骆驼商队。这条路线就像一条延伸到欧亚大陆的美丽丝带,正在给沿线的各国人们带去新的浪漫和想象。
而已经拥有环游世界36 年历史的和平号邮轮则如同是一条从日本飘入大海的美丽丝带,继续传输着丝绸之路的故事和现实。
中国旅客乘坐和平号环游世界,和平号进入西安来招商、搞文化交流,可以说是将海陆两条丝带完美紧密地连接在一起的一个靓丽举动。
中国、日本以及来自不同国家地区的民众以旅客身份登上邮轮,在环游世界的旅途中花上3个多月的时间,一起生活、一起学习,一起参与异国文化的交流活动,这使许多人从中获得了各种难以忘怀的感动和兴奋。而摄影展展出的这些照片就真实地将这份感动及兴奋以照片的形式记录了下来,摄影展所担负的重任就是把这一切长久地传承下去。
中日之间需要有更多的这样的交流,中日两国民众也需要通过这样的交流活动来有效地增加互相之间的理解和信任。作为这次摄影展的提案人和策划人,我及我的团队的同事们真诚地祝贺这次摄影展举办成功。
http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/38584-2019-12-13-04-02-29.html/?n_cid=NKCHA014
“2019中日友好与SDGs”摄影展
本次摄影展的作品是和平号邮轮的旅客们在环游世界的旅途中拍摄的,作者大多数来自日本、中国等亚洲国家。摄影展以“守护美丽的地球、创造更美好的未来”为主题,精选出100余张作品予以展出。同时,还展出了来自西安摄影家协会摄影师的优秀作品。
我曾作为讲述不同国家之间文化交流重要性的讲师(邮轮上称作是“领航人”)身份,多次参加过和平号环游世界的旅游活动。虽然我只是参加了航程当中的一部分旅途而已,但是当邮轮在新加坡、希腊、意大利、西班牙、葡萄牙和法国等港口停靠时,我都毫不例外地深深地感触到通过海洋促进经济和文化交流的悠久历史,也再次重新意识到它的重要性。
另一方面,当我在中国国内旅行尤其去中国西部旅行时,会发现很多有关长安、敦煌、楼兰、玉门关、飞天、夜光杯、西域和行走在沙漠中的骆驼商队的记载和艺术品。
作家井上靖曾经写下过《敦煌》和《楼兰》等西域小说,从这些作品的字里行间似乎可以听见历史的呼唤从中传出,而纸墨香味中则润物细无声地透出了浓郁的浪漫气息,使得许多日本人至今仍对悠远的中国历史充满憧憬和想象。
丝绸之路把中国与世界相互连接,在历史长河中是最具象征意义的存在。从曾经的长安即如今的西安,一直延伸到中亚、中东,再到欧洲的通商之路,那就是闻名世界的陆上丝绸之路。
然而,还有一条通过海洋来支撑文化繁荣和经济交流的海上通道,那就为人们所熟知的“海上丝绸之路”。日本是海上丝绸之路的重要据点。
今天,中国在力推“一带一路”即新丝绸之路经济圈,从中国出发前往欧洲的商业货运列车更像是现代版的骆驼商队。这条路线就像一条延伸到欧亚大陆的美丽丝带,正在给沿线的各国人们带去新的浪漫和想象。
而已经拥有环游世界36 年历史的和平号邮轮则如同是一条从日本飘入大海的美丽丝带,继续传输着丝绸之路的故事和现实。
中国旅客乘坐和平号环游世界,和平号进入西安来招商、搞文化交流,可以说是将海陆两条丝带完美紧密地连接在一起的一个靓丽举动。
中国、日本以及来自不同国家地区的民众以旅客身份登上邮轮,在环游世界的旅途中花上3个多月的时间,一起生活、一起学习,一起参与异国文化的交流活动,这使许多人从中获得了各种难以忘怀的感动和兴奋。而摄影展展出的这些照片就真实地将这份感动及兴奋以照片的形式记录了下来,摄影展所担负的重任就是把这一切长久地传承下去。
中日之间需要有更多的这样的交流,中日两国民众也需要通过这样的交流活动来有效地增加互相之间的理解和信任。作为这次摄影展的提案人和策划人,我及我的团队的同事们真诚地祝贺这次摄影展举办成功。
http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/38584-2019-12-13-04-02-29.html/?n_cid=NKCHA014

2019-12-15

客观日本电子周刊2025年3月号(四)日本33家企业入围2025年度全球创新百强
2025-03-29

2025 九州川井杯高尔夫球赛圆满落幕
2025-03-18

第四回チャイナフェスティバル札幌2025
2025-03-13

ざいさつアップルツアー 札幌・石狩・当別コース
2025-03-12

2025全华联换届大会圆满闭幕,新一届领导团队正式成立
2025-03-08

交流と感謝
2025-03-08

客观日本电子周刊2025年3月号(一)【日本AI的明天】东京能否成为AI开发的全球据点
2025-03-07

中文導報:2025年北海道华侨华人春节联欢会盛大举行
2025-02-27

北海道中国工商会举办“山川异域,风月同天”春节元宵晚会
2025-02-24

王根华:中国游客在北海道“过年”架起中日友好的桥梁
2025-02-20

董周箐:北国冰雪冻人,天使服务暖心—2025蛇年新春在日就医手术经历
2025-02-15

总领馆动态:王根华总领事出席2025年日中友好新年交流会
2025-02-14

北海道中国工商会 新春聯歓会
2025-02-13