北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
德仁天皇登基:誓言亲近国民希望世界和平
据NHK报道,当地时间10月22日下午1时,日本第126代天皇德仁的“即位礼正殿之仪”在东京皇居举行,向国内外正式宣告新天皇即位。

当天,德仁天皇身穿传统装束“黄栌染袍”,站上源自天孙降临神话的高御座,雅子皇后登上御帐台。随后,德仁天皇发表即位宣言。他说:“立誓始终祈愿国民幸福和世界和平,亲近国民的同时,遵循宪法,作为日本国与日本国民统合的象征履行职责”,“我衷心希望为国际社会的友好与和平,人类的福祉与繁荣作出贡献。”

在德仁天皇发言结束后,日本首相安倍晋三致贺辞,出席即位典礼者共同三呼万岁。共同社报道称,日本政府邀请了194个国家和行业的代表等2000多人,外国的元首、王族、政府高官,以及日本皇室成员、三权之长、知事等出席了仪式。

今年5月1日,日本明仁天皇退位后,德仁皇太子即位,成为第126代天皇,日本正式进入“令和”时代。德仁天皇出生于1960年2月23日,是首位第二次世界大战后出生的天皇。1983年,他从学习院大学毕业后赴英国牛津大学留学,在水资源问题方面颇有研究。德仁与雅子1993年成婚,两人育有一女。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/184750/c91
2019-10-24