北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
莫邦富的日本管窺(223)日本关注防病于未患的“未病治疗”
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:今年8月的天城山会议可以说是激起我关注高龄化社会和医疗费问题的一个分水岭,会议后我开始积极参与了许多和保健、康养、老年人医疗以及养老有关的会议及活动。

当时参加会议的一家著名医药公司的负责人在会上提出了一个尖锐的问题:“人们交了医疗保险后,只有患了病,到医院去叫医生诊疗,拿了药,挨了刀,才能有资格使用自己所交的医疗保险。大家想想,这不奇怪吗?你不喝酒,不出交通事故,经销汽车保险的保险公司会作为奖励主动为你减低需要纳付的保险金额。为什么医疗保险不能这么做呢?”

这个观点由这位医药公司的主要干部来提出,真叫人信服。同时也使人认识到医药费问题的严重性,对需要减少医药费的支出有了一种更为迫切的紧迫感。

其实,近年来日本在这方面所做的努力也越来越明显,力度也越来越大。

前几天,深夜我带我家小狗狗去散步,经过一个公共汽车站时,发现不知什么时候车站的招牌上换上了一家健康保险公司的广告,大大地写着:“保险也为你的健康作出声援”。下面的小字则告诉你,如果你能保持健康的话,将会退还部分现金以资鼓励。

8月份天城山会议上提出的观点开始在日本社会上看到具体落实的实际事例了。

在日本医疗界及康养、养老领域最近经常可以听到“未病”2字。人们认为,人处于尚未生病但不采取措施照旧放置下去就会患病的这样一种状态就是“未病”状态。在这种时候能够及时采取有效措施的话,就可延长人的未病状态。这既保持了你的健康状态,提高了生活质量,还可以减少医药费开支,为社会作出贡献。

日本不少专家、学者指出,“未病”这个观点是中国从古时候就传下来的预防医学的基本观点。“未病”这个词最早出现在约2千年前诞生的中国古代医学书《黄帝内经》中,如今现代医疗也接受了这个观点,“未病治疗”成了日本关注防病于未患的一个新的重点。

http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/32999-2018-11-09-02-25-59.html/?n_cid=NKCHA014
2018-11-10