北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
中文导报:北海道追悼中国劳工殉难者
(北海道特约报道陶惠荣)6月24日,第53届中国劳工殉难者全北海道追悼大会在距离札幌约70公里的后志仁木町陵园,中国人烈士陵园・日中不再战友好碑前举行。

今年是中国劳工殉难者全北海道追悼大会53周年,来自北海道室兰市、苫小牧市、美呗市、带广市、苫小牧市、札幌市、小樽市和当地的仁木町的日中友好人士近120余人,率先在仁木町居民中心进行了日中交流会。

日本中国友好协会北海道联合会会长鴫谷节夫,连续参加组织慰灵祭53年。北海道中国会作为华人华侨社团,每年在参会的団体中人数最多。这次在田义之代表带领下,13名会员和留学生代表参加了交流会。运营委员长陶惠荣介绍了参加的每一位成员。北海道中国会参加慰灵祭活动,从民间的角度感谢日本友好人士的长年努力,并告知新留学生不忘过去,展望未来,为中日友好尽自己力所能及的微薄之力。

当天下午一点半,在中国人烈士陵园・日中不再战友好碑前,第53届中国劳工殉难者全北海道追悼大会(慰灵祭)准时开始。真宗大谷派北海道教区北第三组的住持和管长等五位曾人为中国劳工殉难者读经,明确表白对战争的反省。同时参加追悼大会的全体人员140余人进行了烧香追悼活动。

随后,仁木町长佐藤圣一郎先生首先致悼词。佐藤町长介绍,二战期间,在北海道被强制抓来的中国劳工的残酷劳动环境及极高的死亡率。佐藤町长向二战期间惨死在北海道的3047名中国劳工殉难者表示诚挚的哀悼,表示不会忘记在二战期间日本给中国及亚洲各国造成惨痛历史的战争,为了不让悲剧二次重演,认识历史是最大的基础。

中国驻札幌総总领事馆张玉萍副总领事,代表孙振勇总领事致悼词。感谢连续53年为向中国劳工殉难者举行追悼大会的日本中国友好协会的会员和仁木町人民的不懈努力。对长眠的中国劳工殉难者表示哀悼,期望以史为镜,面向未来,共创日中两国美好的未来。

日本吟诗学院佐藤岳比女士吟诗唐朝赵蝦的‘江楼书感’古诗和日本北海道著名诗人石川啄木的‘故乡的山’。中国劳工殉难者全北海道追悼大会的干事总代表,小樽商科大学校长和田健夫先生,仁木町议会议长横关一雄先后致辞,强调反省战争,再不重演历史,必须加强日中民间友好交流。追悼大会最后,大家观看了连续35年的追悼太极拳表演。

今年北海道中国会参加慰灵祭和交流大会的有田义之代表,陶惠荣运营委员长、会员陶永芳、后藤艳、镰田麻友美、门间俊明、韩德善,留学生王婧雯、吴佳冰、王天佑、李思敏、陈姣和北海道日中友好协会名誉理事长古本英之共 13名。
2018-07-11