中新社·华舆>中文导报 撰稿/陶惠荣
2017-12-22 13:05

2017年12月16日，北海道中国会成立四周年总会・讲演会＆恳亲会在札幌市内宾馆举行。94名北海道各地会员、中国驻札幌总领事馆代表，北海道政府和议会代表、札幌市议会代表、财界代表、新闻界代表、友好团体代表、中资企业、华侨华人、留学生代表参加了本次盛会。

北海道中国会活动委员长申恩哲主持了总会。北海道中国会代表田义之社长（CIE株式会社）在致辞时讲：北海道中国会在各位支持下，从2013年12月成立至今，进入了第五个年头。路遥知马力，日久知人心。四年来的活动和交流，会员们从这个平台上得到了众多的实惠，发展了自己的企业、实现了个人的成长。

今年举办了两次大的活动：1、8月17日，第三届北海道中国会杯・日中友好高尔夫大会，有来自全日本的华侨华人、日中友好人士60名欢聚一堂，用北海道令人自豪的高尔夫球场资源，以竞技交流的形式，成功继续了北海道的中日民间友好交流新模式；2、8月26日，公益社团法人日本中国友好协会丹羽宇一郎会长在札幌演讲，北海道中国会向丹羽会长提交了“设立日中友好历史博物馆构想请愿书”，同时也向北海道日中友好协会青木会长提交了“以民间之力协力设立日中友好历史博物馆请求信”。演讲会后，举行了“纪念中日邦交正常化45周年文化艺术交流展”，中国驻札幌总领事馆孙振勇总领事出席并高度评价了民间文化活动交流的重要意义。

田义之表示，北海道中国会的多方位友好交流活动，获得了北海道政府和民众的好评和尊重。北海道中国会的会员，从去年总会会员总数超过200人以来保持在218人，法人会员27家。在此感谢支持北海道中国会的中国总领事馆、北海道政府、札幌市政府、财界、新闻界、友好团体和全体会员。希望明年有更多的中日友好人士通过北海道中国会搭建的平台，共同促进北海道的中日友好和经济发展。

北海道中国会副代表、白综合法律事务所的今井明日香律师担任总会议长，主持总会的各项议案审议。第一项议案，由北海道中国会运营委员长陶惠荣院长（陶氏诊疗院）汇报了北海道中国会一年的活动内容。一年间，北海道中国会主办和参加国内外活动多达56次，拜访政府、经贸、社会团体代表和国内侨办负责人12次。今年的拜访活动增加了国内来的政府和新闻团体。一年间的活动内容之丰富，形式之多样，参加人数之多，社会反响之高，是成为北海道最大中日友好组织高质量的内涵所在。

汇报北海道中国会一年活动的幻灯片，回顾了北海道中国会从去年的总会・讲演会＆恳亲会开始，平均每周1.4次的活动照片令人眼花缭乱，会员们寻找自己的倩影，重温快乐友好的时光，备感北海道中国会大家庭的温暖可亲，中日交流的友好快乐。一年的活动内容，编制成北海道中国会会报第四期，刊载有中国驻札幌总领事馆孙振勇总领事和全日本华侨华人联合会刘洪友会长的声援致辞。会报把北海道中国会的欢乐激情传达给了没有参加活动的会员们和热心支持中日友好的朋友们，期待明年有更多的会员共同参加，分享快乐。

之后，事务局长山下泰生作了年度财务汇报，北海道中国会副代表于洪志社长（株式会社华樱国际服务）作了审查报告。全会参加会员用掌声通过了以上议案。

在新年度的各项议案中，运营委员长陶惠荣院长宣布了新年度的委员名单，活动委员长申恩哲宣读了新年度的活动计划，明年的重点是计划成立北海道中国会会员组合，争取为来日本学习，工作，生活的中国人提供更多的经济方面的支持。事务局长山下泰生说明了新年度的财务预算，全会参加会员又一次用掌声通过了以上议案。总会在欢快的气氛中准时结束。

总会之后的演讲会在活动委员长申恩哲主持下进行。北海道综合政策部国际局长佐藤哲夫先生首先演讲，题目是“北海道和中国友好交流的现状”。佐藤局长曾任北海道知事秘书时期，参与了1998年中国江泽民总书记来北海道的接待工作。佐藤局长在介绍北海道时，用大家都能听懂的比喻，让在日本生活多年的华侨华人也感到耳目一新。

北海道岛的面积是中国海南岛的2.5倍(83,450平方公里)，是韩国的80%，与欧洲奥地利相同，占日本国土面积的22%，人口与新加坡相近约540万。北海道的GDP（18.5兆日元）与新西兰，越南相近。北海道乘着中国高官来访和电影非诚勿扰的东风，吸引游客数直线上升，现在中国游客人数占总游客230万人的54%，北海道的中国留学生也占外国留学生总数的53%（1527人）。现在，北海道与中国直航的航空公司有8家，与中国六大城市每日50航次相连。北海道和友好省县黑龙江省互换公务员25年，今年是第23代，人员友好交流的种子开花结果，回国后的国际交流员发行的《红舍通讯》（北海道旧道厅的建筑物赤煉瓦名称），介绍了北海道的名胜古迹和政府及民间交流的内容，与北海道发行的中国交流网络通信内容非常接近。两者对比阅读，对学习日语和中文的人也非常有益。

佐藤局长用分发的资料上的QR二维码扫描，邀请参会者进入中国交流网络通信网页，希望更多的日中交流人士利用。佐藤局长的演讲，充满了与中国交流的快乐和希望。

第二位演讲者，是北海道银行国际部驻沈阳事务所首席代表正司毅先生，题目是“中国市场的过去・现在・未来：北海道企业的中国市场商业机会”。正司先生进入北海道银行后基本做国际交流。首创沈阳事务所时就是首席代表，这次是第二次赴任。二次对比，更进一步理解了中国的市场变化。正司先生先把他经历的十年间（2006-2016）中国的变化，用数据告诉大家：GDP增加三倍多，经济成长率51.9%，个人GDP也增加三倍多，进出口增加2倍多，而日本进出口只有增加1.5倍左右。中国人到日本旅游增加约8倍，到北海道旅游增加了32倍。

正司先生分析了这些数据事实的背后原因。中国政府已经开始的第13次五年规划（“十三五”规划）：1、消除过剩生产能力，正在按部就班进行中；2、扩大有效供给，也在不断实现；3、减轻企业成本，具体行动步步到位；4、解消不动产库存，购房新政策不断出笼；5、预防和解消金融危机，中国式管理的优势所在。健康发展的中国现状，说明了数字背后的原动力。

针对北海道企业的中国市场商业机会，正司先生提出，在供给制改善中，日本可以提供高附加的新素材；在资源需求中，日本可以发挥综合商社等的优势。对中国企业，必须分清优劣要点，取长补短。日本的优势在中国个人消费市场的投入，对中国开始的优先振兴领域发挥日本现有的优势，如医疗、介护、高技能加工设备、新能源汽车等。在日本对外事业问答调查中，进出口各项目均是中国占第一位。中国的电器产品，有些已经超过日本了。分析日中经济模式，互补性很强，如果日中经济合作发展，世界上没有对手，这也是有些国家看不得日中友好交流的根本原因。团队视察已不能应对现在快速发展的经济市场，到中国当地提供技术，委托加工进口产品，利用北海道品牌效应开拓和扩大市场，是正司先生发自肺腑的良方。正司先生通过自己两次在中国工作时的体验，用大量照片给所有来聆听演讲的朋友们一个在日本听不到看不见的真实的中国。唱衰中国论不利于日本的发展，北海道中国会的存在，是推动日中友好交流的重要纽带。新鲜和实在的演讲，获得了全场热烈的掌声。

短短的演讲时间，两位演讲者从过去、现在到明天，从民间到政府，描述了北海道和中国交流的现状及美好未来。参会者受益不浅高度评价，北海道中国会为大家准备的会场座无虚席。演讲结束后，与会者满意地伸出了大拇指。演讲者的精彩演讲内容，为北海道中国会2017年度总会增添的亮丽和令人难忘的一页，可谓锦上添花。

晚上的恳亲会准时开始，由组织副委员长儿岛大辉主持。田义之社长代表主办者发言，感谢从北海道各地赶来的日中友好人士，感谢驻札幌总领事馆和日中友好团体代表的出席。北海道中国会能有今天的盛大恳亲会，靠的是从民间到政府，从个人到团体的支持和帮助。大家有共同的目标，希望有一个美好的北海道。田代表用日语解释了北海道中国会的宗旨：“情报共有　資源共享　互助互利　同赢共益”。日本和中国，只有交流和合作，才有美好的明天。田代表还说，今年会员和赞助团体的赞助现金有50万日元，提供商品约80万日元，众多捐赠为北海道中国会的活动注入了物质上的活力源；为了中日友好，北海道的发展，全体会员的积极参加是北海道中国会的真正动力来源。北海道中国会有各种各样的留学毕业人才，北海道中国会也是大家的交流平台，希望大家支持北海道中国会的同时，用活、用好、用成功北海道中国会这一大平台。

北海道日中友好协会理事长古本英之先生代表来宾首先发言。古本先生祝贺北海道中国会成立四周年，拥有200多名会员和这么多年轻有为的运营委员。北海道的日中友好活动，北海道中国会是主力军。北海道中国会有影响、有实效的友好交流活动，为北海道日中经济、文化、民间交流做出了贡献，建立了版样。古本英之先生希望老年化的北海道日中友好协会和年轻的北海道中国会多方合作，发挥老中青各自的优势，推动北海道日中友好活动的进一步发展。

《财界》札幌杂志社社长舟本秀男先生在致辞时讲，明年是北海道开发命名150周年。当初开拓北海道的松本十郎先生画的北海道地图复制本至今保存在杂志社内。地图边上有出至诸葛亮的《诫子书》的四个字“宁静致远”。有了前辈们的努力，才有我们的今天。为了更美好的每天，不忘初衷，共同友好发展，迎接北海道开拓命名150周年的到来。舟本社长称赞了北海道中国会为日中友好所做的大量工作。特别是北海道中国会致力于留学生支援活动，会员和企业的交流，民间和政府的合作，看到今天众多参会者，足以说明北海道中国会的运营非常成功，期待新的一年更上一层楼。

NPO北海道自然环境再生网络理事、北海道运营顾问福田昭夫先生致祝酒词。福田先生说，昨天被告知担任祝酒词任务。20年前在北海道道厅工作时，我就是陶惠荣医生的患者，糖尿病也是在陶氏诊疗院指导下治愈的。他与今天的演讲者佐藤先生共过事，今年的演讲邀请，佐藤先生非常愉快地接受了。为了北海道的美好明天，大家相聚一起，合力发展，北海道中国会和参会各位的健康和繁荣，大家一起举杯干杯。

恳亲会的娱乐表演由札幌的“二胡梅花组”三人为大家演奏了小花鼓、茉莉花、川流不息、圣诞节等混合曲等曲目，二胡和扬琴的美妙动人的中国音乐，让人身在北海道，感受到心在中国的愉悦心情。

第二个娱乐表演是以札幌市120年前开拓耕作成功种植蓝染植物泷本五郎命名的“札幌五郎连”民间组织，表演日本传统民间舞“阿波舞”】。演奏日本民族乐器的五人，跳阿波舞的四女五男，随着音乐和吆喝声，独特舞姿的阿波舞，迎来阵阵笑声和掌声。大家用手机记录下穿着日本传统服装的男女舞姿。表演完后，领队邀请大家一起跟着跳“阿波舞”。全场开始了群龙漫游，热闹非凡。

音乐娱乐过后，儿岛主持宣读了原国务大臣、新党大地代表铃木宗男的贺电，并介绍了部分来宾。中国驻札幌总领事馆担当领事吉明先生、日中友好协会札幌支部连合会影浦贞宏先生等，来宾代表相继祝词。北海道大学名誉教授米山道男先生、晋南贸易社长曲健三先生、北海道在留国籍相谈中心泷泽俊行先生，分别介绍了与北海道中国会一起开展活动的愉快经历。他们在感谢的同时，期待北海道中国会的更大的成绩。

在恳亲会上，播放了北海道中国会去年的一年活动内容幻灯片，大家在交流间隙，看着一年56次的活动介绍，由衷地为北海道中国会的成长而高兴。运营委员长陶惠荣院长介绍了今天入会的11名会员，介绍了印有“北海道中国会”字样的2018年中国农历戊戌年“美丽中国黄山风景挂历”。代表田义之社长为两位讲师赠送了北海道中国会特制中国挂历，同时为参会的15名法人代表赠送了特制挂历，感谢他们为北海道中国会发展壮大做出的贡献。大家合影留念。

运营委员长陶惠荣院长致闭会辞：感谢各位参会者。今天正逢本人54岁生日。在中国，说起五四便会联想到青年节。从今天开始，我要像青年一样充满活力。北海道中国会也开始进入第五年，由孩提时代开始迈向青年时代。这次总会、讲演会的内容和质量，吸引了众多新会员，期待明年有更多的活动和交流，年会大家再相聚。

运营委员笹村一社长建议大家合唱祝生日颂歌。全场起立，祝你生日快乐的歌声，把人人为我、我为人人的团队精神表现的淋漓尽致。第四届北海道中国会总会・讲演会＆恳亲会盛会，北海道中国会的四岁生日，在欢快的祝福歌声中落下了帷幕。参会者再度合影留念。

快乐的时间总是短暂的，北海道中国会年年有这么多活动，足见中日友好的生命力之强，明年的活动更让人期待。《财界》札幌杂志记者采访了这次长达5小时的北海道中国会总会・讲演会＆恳亲会。（原标题：北海道中国会成功举办第四届总会、讲演会、恳亲会）

http://apps2.newsduan.com/newsyun/HuaMeiJingXuan/YaZhou/RBZWDaoBao/20171222/35893.html?from=groupmessage&isappinstalled=0