北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
莫邦富的日本管窺(175)农业机器人会采西红柿了
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:位于日本三重县的一家种植西红柿的农场最近引起了我的注意。

那里的西红柿结果时,果实的高度基本都长在最便于农工手工操作的高度即齐胸高的地方。才36岁的农场经营者对我说:“这是为了减轻农业劳动的体力强度。以前伺候西红柿都需要弯着腰劳作,非常辛苦。这样可以大大地减去了劳动强度。”

但是实际上在这家小农场我却看到了走在更前沿的镜头---一台身材略显臃肿的机器人在收获西红柿,穿着白色工作服的几名工作人员手捧着笔记本电脑,围在机器前后观察着机器人的工作情况。原来这里在开发一台取代人手专门从事西红柿收获的农业机器人。

穿白色工作服的工作人员都是来自京都的机器人制造厂家SQUSE的技术人员,他们常驻在作为合作单位的这家农场,在深化改进这台他们自己研发的农业机器人。

据介绍,这台机器人已经在长崎县岛原半岛最南部的一家小农场开始初显身手了。

那家小农场像日本大多数农家一样,农场主和他的妻子、两个儿子,外加临时雇佣帮手3人共8人,起早贪黑地经营着1.3公倾面积的西红柿大棚。每年8月份开始育苗耕作,1月份开始收获,每周3天全体总动员,一直要忙到6月份。由于日本农村人口日趋高龄化,人手短缺现象已经明显困扰着农家,一旦出现缺员,农活现场立马就会陷入困境。

为此伤透脑筋的农场主盯上了机器人制造厂家SQUSE,他认为只要能有个机器人帮助解决70%的工作,剩下的农活靠自己家人就能完全对付了。为此他为机器人研发提供了实验苗圃。而SQUSE公司则从2015年开始收集各种数据,经过各种尝试,终于初步研发成功了西红柿收获机器人,为解决农场主的困扰提供了解决方案。

让机器人走进大棚甚至农田,替代人手从事繁重的体力劳动,解决农业现场人手不足的困境,这样的梦想正在逐渐成为现实。

・・・・・・

http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/28065-2017-11-24-02-50-44.html/?n_cid=NKCHA014
2017-11-25