北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
“2017中国节”十月亮相东京代代木
中文导报讯(记者 杨文凯)“2017中国节”发表会,7月27日下午在中国驻日大使馆举行。作为中日邦交正常化45周年事业,“2017中国节”定于10月21-22日在东京代代木公园举行,届时将设置60家中国各地美食摊位、40家旅游、物贩、企业、社团的推广摊位,估计吸引10万中日观众到场。

当天,“2017中国节”实行委员会委员长、中国驻日大使程永华,中国节最高顾问、日本前首相福田康夫,中国节运营事务总长、众议院议员青柳阳一郎,在日中国企业协会会长王家驯,全日本华侨华人联合会会长刘洪友分别致辞,展示了齐心协力办好中国节、增进中日理解和友好的愿望。日中友好七团体代表,中资企业代表,华侨华人社团代表,中日媒体人士,预定出展单位等200余人参加了发表会。

程永华大使在发布会上表示,“2017中国节”旨在面向日本民众,以文艺演出、美食品尝、文化展示、旅游推介等方式打造了解中国和近距离体验中国的窗口,为中日两国民众相互交流和增进理解搭建平台。在中日邦交正常化45周年和中日和平友好条约缔结40周年的重要时间节点上,活动的举办具有特殊意义,相信可以起到重要的示范和带头作用,进一步提升两国各界改善中日关系的热情。

程大使指出,国之交在于民相亲,民间友好是中日关系的重要基础。希望将“中国节”办成中日民间交流一大品牌项目,为增进两国人民相互理解和信任发挥积极作用,同时为在新形势下推动中日关系进一步改善发展作出贡献。

在回答提问的环节,程永华说,东京的中国节曾经在盛夏和农历春节举办过两次,根据大家的建议,这次调整到金秋十月举办。日本喜欢把秋天称为“收获之秋”、“运动之秋”、“文化之秋”等,希望这次中国节活动能打造出“友好之秋”。据推测,如果天公作美,两天的活动会吸引10万观众,甚至实现10万*2的效果。

“2017中国节”实行委员会最高顾问、日本前首相福田康夫致辞,强调了中日两国民间交流的重要性。福田表示,日中友好非常重要,关系到整个亚洲的繁荣和稳定,两国都肩负着重要的责任。中日关系虽面临许多复杂困难和问题,但正是在这种情况下,才更需要双方从民间共同努力,为中日关系长期健康稳定发展积聚更多正能量。20多年来,中国取得了飞速的发展,我每次去中国都能获得新的发现,希望更多的日本人也能感受到这样的发展。希望能在实行委员会与参展方的协同努力下,将“2017中国节”办成中日民间友好交流的象征,成为纪念中日邦交正常化45周年的核心活动之一。

在发表会上,活动运营事务局介绍,“2017中国节”现场将设置文艺表演舞台、美食荟萃和文化展示等多个展示区域,包括60家中国各地美食摊位、40家旅游、物贩、企业、社团的推广摊位。期间,活跃在中日两国的知名歌手alan(阿兰·达瓦卓玛)将时隔3年来日本进行演出。同时,同期参加“2017东京-北京电影周”活动的中国知名演员或将出现在“2017中国节”现场。“2017中国节”还设置了熊猫形象的吉祥物,吉祥物的名字正通过官网面向大众征集。

“2017中国节”由中国驻日本大使馆和“2017中国节”实行委员会共同主办,活动将于10月21日至22日在东京代代木公园举办,将成为在日本体验和感受中国的最大庆典。


https://mp.weixin.qq.com/s/HRWeB4-cP9tSDv5rctFVhg
2017-08-01