北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
程永华大使:“一带一路”是中国的,更是世界的
中文导报讯 4月4日,中国驻日本大使程永华主持驻日本使馆例行记者会,日本各主流媒体、网络媒体及在日华文媒体记者约40人参加。

  程大使首先介绍了第十二届全国人大五次会议和全国政协十二届五次会议有关情况,表示今年“两会”反映出2017年中国发展的几个方向,受到国内外高度关注。关于中国经济形势,程大使介绍说,中国经济保持稳中求进总基调。当前世界经济低迷,逆全球化思潮抬头,中国如何应对受到各方关注。李克强总理的政府工作报告把今年中国经济增长的预期目标设定为6.5%左右,并提出在实际工作中争取更好结果。今年经济增速目标的设置,贯彻了稳中求进总基调的要求。这一目标是在2016年中国经济实现平稳运行的基础上提出的,中国政府也有信心予以实现。现在中国经济总量已经超过74万亿元人民币,这意味着我们是在相当于11万亿美元基础上的增长,虽然预期增速较2016年略有下调,但这一目标实现后经济实际增量比2016年还要大。各项统计数据均显示,2016年中国经济增长对世界经济增长的贡献率达到30%以上,仍居首位。我们相信中国仍然是世界经济复苏乏力情况下推动全球增长的重要力量。

  程大使就深化供给侧结构性改革介绍说,当前中国经济面临的主要是结构性矛盾,主要集中在供给侧。2016年,中国重要领域和关键环节改革取得突破性进展,供给侧结构性改革初见成效。钢铁、煤炭等行业去产能、房地产行业去库存、资本市场去杠杆、处置“僵尸企业”等都取得看得见的成果。与此同时,中国经济结构加快调整,消费在经济增长中发挥主要拉动作用,服务业增加值占国内生产总值比重上升到51.6%。去年,中国全年退出钢铁产能超过6500万吨、煤炭产能超过2.9亿吨,超额完成年度目标任务。今年,中国将继续用改革的办法深入推进“三去一降一补”,再压减钢铁产能5000万吨左右,退出煤炭产能1.5亿吨以上,淘汰、停建、缓建煤电产能5000万千瓦以上。

  程大使说,中国正通过倡导创新力促经济转型升级。3月15日李克强总理在记者会上回答中外记者提问时,有一个字被提及33次之多,即创业创新的“创”字。实体经济是中国发展的根基,李克强总理在政府工作报告中指出,以创新引领实体经济转型升级。中国有13亿多人口的大市场,经济的发展使全社会对高品质服务、高质量产品的需求越来越强烈。中国政府将加快发展服务消费,增加高品质产品消费,大力推进新型城镇化。为提供更多符合市场需求的商品和服务,中国政府将大力推动简政放权,营造有利于创业创新的政策环境和社会环境。

  关于进一步扩大对外开放,程大使强调,在贸易保护主义抬头之际,在中国成为资本净输出国之后,中国的对外开放将何去何从?李克强总理在政府工作报告中指出,中国将进一步完善对外开放战略布局,加快构建开放型经济新体制,推动更深层次更高水平的对外开放,并从扎实推进“一带一路”建设、促进外贸继续回稳向好等作出部署。特别是在优化外商投资环境方面,报告从进一步放宽服务业等部分行业外资准入、高标准高水平建设11个自贸试验区等方面提出了具体措施。

  程大使表示,再过一个多月,中国将在北京举办“一带一路”国际合作高峰论坛,据目前统计,20多位国家元首和首脑、50多位国际组织负责人、100多位部长级代表以及总共1200多位来自世界各国和各个地区的嘉宾,将齐聚一堂,共襄盛举。届时,除了领导人出席的圆桌峰会以外,还会有一个更大范围的高级别会议,以及围绕“五通”即政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通和智库会议6场平行会议。

  程大使强调,“一带一路”是中国的,但更是世界的。“一带一路”版权虽属中国,但收益为各国共享。习近平主席提出“一带一路”倡议三年多来,合作不断开花结果,影响迅速席卷全球,成为迄今最受欢迎的国际公共产品,也是目前前景最好的国际合作平台。“一带一路”之所以得到广泛响应,根本在于它符合沿线各国加强互利合作的迫切愿望,同时也是因为它提出了共商、共建、共享这些开放包容的理念,也将成为共建人类命运共同体的重要实践。

  程大使指出,中方希望论坛能够实现三方面的成果:首先是总结汇聚各方共识,对接各国发展战略,明确优势互补、共同繁荣的大方向。二是梳理重点领域合作,围绕基础设施互联互通、贸易投资、金融支持和人文交往等,确定一批重大的合作项目。三是提出中长期合作举措,探讨共建“一带一路”的长效合作机制,构建更加紧密务实的伙伴关系网络。

  关于中日关系,程大使结合当前中日关系形势谈及以下三点看法:首先,必须清醒认识中日关系重要性。中日关系对双方而言都是最重要的双边关系之一。中日地理相近、文化相通、经济互补,利益深度交融,这是两国关系的基本面。经过邦交正常化45年来的长足发展,中日互相成为对方最大和第二大贸易对象国,两国人员往来不断刷新记录,去年访日中国大陆游客高达637万人,访华日本游客为255万,两者总和将近900万人。邻居可以选择,但邻国不能搬家。近年中日关系历经一段波折反复和严峻考验,尽管民调显示有逾80%的两国民众对对方国家不持好感,但两国同时都有超过70%的民众认为中日关系重要,应设法改善。这反映出两国社会对中日友好的重要和必要性也有普遍共识。

  第二,必须要抓准制约两国关系的症结所在。近年来中国保持快速发展,成为世界第二大经济体、第一大出口国和全球最大的新兴市场。不可否认,中国的持续发展和近年两国关系经历的困难局面对日本民众的对华认识难免产生复杂的影响,不少人内心深处对中日关系的定位,对中国的发展是机遇还是威胁、两国是对手还是伙伴的问题产生很大的疑问。在此背景下,日本国内少数势力试图绑架中日关系、以渲染“中国威胁”甚至破坏中日关系为手段实现个人政治目的,长期以来各种牵制、围堵中国的非建设性论调不绝于耳。从目前情况看,理性看待和接受中国不断发展振兴的氛围在日本社会尚未形成,我想这也是王毅外长在两会记者会上谈及中日关系问题的核心。

  第三,当前形势下我们应该如何推动中日关系改善发展。当前中日关系总体处于改善进程,但同时也面临一些复杂敏感因素的干扰。去年,习近平主席与安倍晋三首相先后在G20杭州峰会和秘鲁APEC会议期间会见和交谈,双方一致同意要抓住今年邦交正常化45周年和明年和平友好条约缔结40周年契机,推动两国关系进一步改善发展。双方应该共同把握好这两个重要时间节点,在恪守中日四个政治文件和四点原则共识基础上,努力扩大两国关系积极面,抑制消极面,管控矛盾和分歧,同时增强责任感,稳步扩大交流与合作,切实把“互为合作伙伴,互不构成威胁”、“相互支持对方的和平发展”的定位落到实处,在不断增进互信的基础上全面推进中日战略互惠关系,造福两国人民。

  程大使还就中美元首会晤、朝核问题、中日韩领导人会议、“一带一路”建设等回答了记者提问。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/169548/c132
2017-04-07