北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
莫邦富的日本管窺(99)听朋友谈做星期天农民
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:在中国关注农业和食品的人越来越多。上个月我回中国国内出差时,受朋友所托去看了崇明岛上的一块农地。几位从事音乐方面工作的人想把那块地承包下来,以期建成一个旅游休假型的农庄。请我去考察则是因为希望引进日本成熟的农业生产技术和经营旅游休假型农庄的成功套路。

我有一位在律师界打滚的好朋友,这几天他在微信的群里提及了他涉足农业的起因。他说,15年前,他有一位老熟人一本正经找他谈,想合伙在郊区养鸡种菜,并说定一人一半出资。朋友答应后便去找土地了。不久,50亩地找到,房子也盖起来了,电缆、水管、排水、污水处理等都搞好了,还接受那位熟人的建议,盖起了供喝茶用的阳光房。朋友为农业投入了一千多万元人民币。而他的那位熟人却没有下决心投资农业。

朋友很大度,没有和熟人过不去,反而说:“熟人说定的该承担一半的投资最终仍旧留在他本人的存折中,我却换到了阳光和健康。健康无价啊!”
但好说话的朋友也得出了一个结论:一个行动胜过一打纲领。

・・・・・・

http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/19544-20160513.html/?n_cid=NKCHA014
2016-05-16