北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
莫邦富的日本管窺(291)日本防控模式从和风细雨转为疾风骤雨
2020/03/27PRINTEMAIL
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:上星期的本专栏谈到新冠肺炎的蔓延局势在全世界日趋一日地严峻起来时,日本对新冠病毒的防控未免还是太和风细雨了一点。

不料,这个星期整个日本的画风开始大变。3月24日深夜,经日本首相安倍晋三与国际奥委会主席托马斯·巴赫举行电话会议之后,国际奥委会随后确认,原定于今年7月24日至8月9日在东京举办的奥运会推迟一年举办,新的举办日期将“不会晚于2021年夏季”。

日本卸下今年必须要举办奥运会的重负后,针对逐渐严重起来的疫情,有了更加杀伐果断的决心了。同时疫情形势也确实严峻,不容大意和忽视了。

首先,这一星期里,大分县、东京都的医院里相继发生疑似集团性感染的案例。在大分市里的一家医院里,居然有包含医护人员在内的20个男女被确认感染上了新型肺炎。东京上野附近的永寿综合医院是台东区的一家核心医院,然而护士和病人接连被感染上了新型肺炎。冈山县和青森县发现首例感染者,埼玉县和群馬县则首次出现了死者。

  同时,还确认了从美国、墨西哥、法国、西班牙、葡萄牙、菲律宾、埃及以及非洲等地返回日本的人中都有感染上新型肺炎的。

防控局势的严峻,加之奥运会推迟带来的安心感使得主政的官员们终于开始加大防控力度了。

  东京、神奈川、千叶、埼玉、山梨这1都4县的知事在26日夜召开电视会议,并发表联合: “我们决心共同努力,避免感染人数急剧增加和封城(lockdown),毫不动摇地采取防控措施。”为此,要求企业和机关实行交叉上班和远程办公,并吁请居住在首都圈的民众本周末自我约束,没有急事要事不去人多的对方或外出。

东京都知事小池百合子于25日晚举行紧急记者招待会,宣布发现了41例新的冠状病毒新病例。而此前东京确诊感染人数最多的记录是24日的17人,感染人数的增加速度令人震惊。

  为防止感染的蔓延,小池知事要求东京居民在工作日的26日和27日守在家里,尽可能外出,在本周末没有急事要事则不外出。

神奈川县知事黑泽佑司和埼玉县知事小野元浩也分别举行会议,呼吁当地居民尽量避免在本周末前往东京。随后,千叶、栃木、群马、静冈、山梨和长野这6个县的知事也相继加入这个行列,整个首都圈地区全面铺开了控制人员流动的防控措施。

  日本政府根据《新流感特别措施法》和其他应对新冠病毒的措施而制定了“基本反应政策”的草案,在首相依法宣布紧急状态后,授权地方知事吁请民众不要外出的限制期限可定为21天。

这些消息传来,居民开始恐慌,超市出现抢购现象,但是整体来讲,社会秩序依旧保持井然状态。但日本的防控模式明显开始从和风细雨逐渐转为疾风骤雨状态了。尽管主政的官员们在谈到新采取的防控措施时,依旧采用此前常用的“要請”(吁请)这个词,但多配上了表示“自我约束”的“自肃”这类词汇,显然增加了语气的力度和约束性的强度了,而更为严峻的表示“封城”之意的“ロックダウン(lockdown)”以及“紧急状态”也开始充斥于电视的讨论节目中了。

http://cn.nikkei.com/columnviewpoint/tearoom/40001-2020-03-27-05-00-10.html/?n_cid=NKCHA014
2020-03-31