莫邦富的日本管窺 (50)为什么不让突然病倒的客人回日本的酒店?
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:担心的事还是发生了。大半年前,长期旅居德国的表妹来日本旅游,我便自告奋勇当她的陪同。从关东到关西一路下来,因为我们说中文,于是在有着“世界上服务态度最好的国家”之誉的日本,看到了一幅又一幅本来不应该看到的画面:从名闻遐迩的五星级酒店到默默无闻的街头小店,都碰到了服务粗糙,语言粗暴,甚至还有人想动手打人的粗犷镜头。
这一切是平时使用日语的我所看不到的,所以非常震惊。作为一个关心并以多种形式参与在日本旅游事业之中的人来说,我自然不会放过这些问题,在日本媒体上狠狠地抨击了这些可耻的现象。被我点名批评的企业没有一家做出反驳,可见我的批评没有离谱。但是,我担心我所看到的只是冰山一角,水面下还有更多的问题没有被发现。
最近,在中国国内一个知日派的微信群里看到以下一段文字,越发加深了我的危机感。
“还是日本人的水土不服吧。前些日子我哥姐们组团去东京大阪游,我还期待着以往回国后兴高采烈的‘お土産話’呢,你猜怎么着?一起吃饭就没人提日本旅游的事,后几次吃饭再度问起,主要的感觉就是有‘受歧视之感觉’,以后再也不去‘你们国家了’。”
在这个群里,还有一段文字也很令人深思。
“昨天刚从九州回来,托朋友之福,拿到了一个非常便宜的价格,得以圆了我们小公司的出国旅游梦!旅游过程中,发生了一件小事,想与大家探讨,由于价格便宜,我们入住的是有名的连锁商务酒店,我们下午3点到,酒店规定下午4点入住!我们一行人就在酒店大堂干等!硬是等到4点才放我们入场,这个阵势真的有点像电影院开场一样!群友们理解,没去过日本的朋友就纳闷:明明房间都空着,为何一定要让我们等到4点呢?
同样,第二天,下午一点,同事突然上吐下泄,我陪他回酒店,问服务台拿钥匙。服务生告诉我,现在房间在打扫,不能进去。我说不用打扫了,让我们先回房间,让同事躺下!服务生坚决不同意,说你们那么早回酒店应该提前通知我们的。晕!!!上吐下泄可没能提前通知我呀/结果是我与同事不听服务生的,‘强行’入住了我们的房间!
我由此想到,日本要扩大中国游客的数量,也必须从小事做起吧?类似以上事件,很容易被误解为看不起中国人的!想听听各位群友的高见啊!”
类似的问题,我在日本媒体上、面向日本旅游业的演讲会上,已经一而再、再而三地举实例批评过,相信不少日本企业也做出了相应的努力,但是,要改变这种日本式的“本本主义”工作态度,看来真的要有耐心。问题是中国的游客已经排山倒海地奔赴日本,让服务质量更上一层楼的要求已经刻不容缓了。
这一切是平时使用日语的我所看不到的,所以非常震惊。作为一个关心并以多种形式参与在日本旅游事业之中的人来说,我自然不会放过这些问题,在日本媒体上狠狠地抨击了这些可耻的现象。被我点名批评的企业没有一家做出反驳,可见我的批评没有离谱。但是,我担心我所看到的只是冰山一角,水面下还有更多的问题没有被发现。
最近,在中国国内一个知日派的微信群里看到以下一段文字,越发加深了我的危机感。
“还是日本人的水土不服吧。前些日子我哥姐们组团去东京大阪游,我还期待着以往回国后兴高采烈的‘お土産話’呢,你猜怎么着?一起吃饭就没人提日本旅游的事,后几次吃饭再度问起,主要的感觉就是有‘受歧视之感觉’,以后再也不去‘你们国家了’。”
在这个群里,还有一段文字也很令人深思。
“昨天刚从九州回来,托朋友之福,拿到了一个非常便宜的价格,得以圆了我们小公司的出国旅游梦!旅游过程中,发生了一件小事,想与大家探讨,由于价格便宜,我们入住的是有名的连锁商务酒店,我们下午3点到,酒店规定下午4点入住!我们一行人就在酒店大堂干等!硬是等到4点才放我们入场,这个阵势真的有点像电影院开场一样!群友们理解,没去过日本的朋友就纳闷:明明房间都空着,为何一定要让我们等到4点呢?
同样,第二天,下午一点,同事突然上吐下泄,我陪他回酒店,问服务台拿钥匙。服务生告诉我,现在房间在打扫,不能进去。我说不用打扫了,让我们先回房间,让同事躺下!服务生坚决不同意,说你们那么早回酒店应该提前通知我们的。晕!!!上吐下泄可没能提前通知我呀/结果是我与同事不听服务生的,‘强行’入住了我们的房间!
我由此想到,日本要扩大中国游客的数量,也必须从小事做起吧?类似以上事件,很容易被误解为看不起中国人的!想听听各位群友的高见啊!”
类似的问题,我在日本媒体上、面向日本旅游业的演讲会上,已经一而再、再而三地举实例批评过,相信不少日本企业也做出了相应的努力,但是,要改变这种日本式的“本本主义”工作态度,看来真的要有耐心。问题是中国的游客已经排山倒海地奔赴日本,让服务质量更上一层楼的要求已经刻不容缓了。

2015-02-02

2025年“札幌中国节”成功举行 彩绘水墨画惊艳北海道 美声颂歌回响红砖广场
2025-08-25

李鉄君 中国水墨画実演と体験指導 & 王慶娟 オペラ中国歌の歌唱
2025-08-25

客观日本8月号(二)日英为何要另行单独合作核聚变发电?
2025-08-24

客观日本8月号(三)少年啊,要“拥抱大石”!
2025-08-22

Objective Japan 8月号(第1回):総務省発表:日本はAI活力で世界第9位
2025-08-21

陶永芳:我是世上最幸福的老人
2025-08-04

客观日本7月号(五)日美中韩高中生科学意识调查
2025-08-01

陶永芳:回想在日本住院的那些日子
2025-07-31

第43回「全日本中国語スピーチコンテスト北海道大会案内
2025-07-30

客观日本7月号(四)【日本信息通信白皮书】日美中德四国生成式AI调查结果
2025-07-26

客观日本7月号(三)文科省修改规则,博士生生活费支援将仅限日本人学生
2025-07-18

中文导报:第60届中国人殉难者全道慰灵祭在北海道仁木町民中心举行
2025-07-17

第2届全日本华侨华人业余高尔夫锦标赛&第11届北海道中国会杯高尔夫大会成功举行
2025-07-16