北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
日本对华放宽多次往返签证申请条件
新华网 日本外务大臣岸田文雄6日在记者会上表示,自本月19日起,日本将放宽对华个人游客3年多次往返签证的申请条件,取消对高收入层的访地限制,并将其签证有效期延长至5年。

目前,日本对华多次往返签证主要发放对象为具备充足经济实力的大陆高收入游客,获签者可在有效期内多次往返日本,每次停留时间最长可达90天。多次往返签证有效期为3年,且首次赴日时必须访问冲绳县或岩手县、宫城县、福岛县中任意一个。

新的签证发放规定放宽了对申请者的经济能力要求,只要具备一定经济实力且在过去3年内访问过日本的大陆游客皆可申请3年多次往返签证。新规定同时将对中国高收入阶层发放的多次往返签证有效期延长至5年,并取消了对富裕阶层的访地限制。

据日本政府观光局公布的访日外国旅客人数统计数据,2014年1月至11月,赴日外国旅客(包括游客、留学生、在日工作外国人)总数约1218万人次,其中大陆旅客总数约为221.9万人次,较前年同期增长82.2%,仅次于中国台湾(261.8万人次)和韩国(248.4万人次)。

另据东京都2014年发表的对外国游客开展的调查显示,2013年赴东京旅行的国际游客中,中国游客的人均消费金额居各国首位,为每人19万1741日元(约合人民币9872元),中国游客对日本旅游和消费业的拉动力不可小觑。

日本語ニュース:

中国人に対するビザ発給要件の緩和策発表 岸田外務大臣

岸田外務大臣は、日本を訪れる中国人の個人観光客らに対し、新たに有効期間が5年の ビザの発給を開始するなどの緩和策を発表しました。

岸田外務大臣が発表した中国人に対するビザの発給要件の緩和策は、相当な高所得者と その家族を対象に、個人的な観光で日本を訪れるための有効期間5年のビザの発給を開始し、日本での訪問先も自由とすること、商用目的などでのビザの発給の際に、これまで求めていた 身元保証書などの書類の提出を省略することなどで、今月19日から開始します。

岸田大臣は今回の措置について、「日本を訪れる外国人が年間2000万人となることを目指し、観光立国の推進や地方創生に資するものだ」としています。
2015-01-07