北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
人民币国际交易自由化从试验区扩展至全国
2014/11/07

  中国将把人民币国际交易自由化从“中国(上海)自由贸易试验区”推广至全国。包括外资企业在内,凡在中国境内的企业,均可开展跨境双向人民币资金池业务。中国人民银行11月6日向各大银行下发了有关通知。

  关于人民币的国际交易自由化,中国人民银行2月批准在上海自贸试验区内的企业可以开展该项业务。因为在自贸区内的解禁并未导致投机资金大量涌入等严重混乱局面,于是决定向全国推广。

  据此,贸易交易将进一步走向自由化。另外,对于人民币的贸易结算,集团内的母公司可将各子公司集中起来进行代理结算。日系企业方面,TDK的中国当地法人有意向与三菱东京日联银行一起,建立一个在TDK集团内开展跨境资金通融的机制。

  比起中国大陆,在香港等境外借贷人民币的成本较低。人民币国际交易自由化之后,可将在境外比较便宜地筹集来的资金与中国大陆相互通融;另外还可将在中国大陆产生的剩余资金汇到总公司,作为集团企业的设备投资等,使其得到有效利用。

  对于跨境资金转移,中国一直规定为贸易支付货款等实际需求。此前以集团内部为条件,允许上海自贸区的企业进行与贸易无关的跨境资金转移,而此次则将允许范围扩大到了全国。

  (土居伦之 上海报道)
http://cn.nikkei.com/china/ceconomy/11754-20141107.html/?n_cid=NKCHA014
2014-11-08