日期: 25年02月4期

作者：中国驻札幌总领事 王根华

2025年春节，是我第一次在日本北海道“过年”。过去两周我惊喜地发现，正如之前听说的一样，许多中国游客也喜欢到北海道“过年”。走在札幌大通公园、小樽运河、定山溪温泉乡等知名旅游地点，时不时就能听到亲切的“乡音”，夹杂着各地口音的中国话，令我感叹北海道迷人的魅力。

中国多家旅游平台报告显示，2025年春节期间“跨境游”订单同比增长三成，日本高居热门出境游目的地榜首，赴日旅游订单比2024年春节增长翻倍。在中国社交APP“小红书”上，日本相关笔记阅读量超过49.75亿次，在中国短视频平台“抖音”中，“日本旅行”相关话题播放量突破50亿次，“北海道滑雪”“函馆夜景”“小樽《情书》”等话题备受关注，获得大量点赞。

春节期间，在定山溪温泉的一家传统旅馆中，我与来自四川的一家五口比邻而坐，聊天中得知，他们通过“小红书”做了详细的旅游“攻略”，选择居住在传统日式旅馆，品尝地道的会席料理，感受雪中泡温泉的舒适惬意，体验日本独特的“おもてなし”（待客之道）。这种深度的文化体验，让这家人对日本有了更全面的认识，深度感受北海道的魅力，增进了对日本文化的理解和欣赏。这样的故事正在日本各地上演，来自中国各地的游客用自己的方式感受着日本，传递着尊重与友好。

我还记得，去年3月我到任的时候，新千岁机场与中国的直航航班每周仅有20班，现在已经恢复到58班，直航航班增加使得中国游客到北海道更为便捷。同时，中国经济的稳健发展也为国民“境外游”提供了底气。去过中国的朋友都知道，中国各地的发展生机勃勃，科技创新非常活跃，年轻人的消费需求非常强劲。去年中国共产党召开二十届三中全会，部署了未来五年300多项重要改革举措，将使中国继续保持经济活力与创新势头，也将为包括日本在内的世界各国与中国合作打开了机遇之窗。

此外，我认为，近期中日关系改善回暖也是推动中国游客赴日旅游人数增长的重要因素。两国高层互动频频，中国时隔多年重启对日免签政策，日本对中国公民也放宽部分签证要求，中日关系发展进入新阶段，鼓励了两国民众的相互交往。目前，不仅有大量中国游客访日，很多日本朋友也在春节期间选择到中国，感受“非遗”春节的氛围和魅力。据中国旅游平台公布数据，春节期间访华游客中日本游客排在第五位，吉林、辽宁、江苏、福建、山东等地均迎来大批日本游客。

中日两国地理相近、文化相通，随着两国直航航班进一步增加，会有更多中国游客将日本作为海外旅游目的地，尤其愿意到北海道来。同时，中国的大门也向包括北海道在内的日本朋友敞开，欢迎大家到中国走一走，看一看，体验中国的文化和风土人情，感受中国人民的热情好客，共同书写中日友好新篇章。我也将同我的同事们一道，积极推动北海道与中国开展丰富多彩的交流合作，为中日关系的健康稳定发展做出应有贡献。

（本文日文版2月14日刊发于《北海道新闻》网页版）