中文导报 东瀛万事通 2022-11-15 16:59 发表于日本

中文导报讯 2022年G20峰会，在11月15日正式拉开序幕。

与此前两年不同，今年的G20峰会上，来自全球20个经济影响力最大国家的首脑们亲赴印度尼西亚巴厘岛参会，这在俄乌局势扑朔迷离、新冠肺炎疫情持续蔓延、全球经济衰退风险仍处高位的背景下，显得尤为珍贵。

上一次20国领导人齐聚线下，还是在2019年6月的日本大阪。

图片

当地时间11月14日下午，中国国家主席习近平在印度尼西亚巴厘岛同美国总统拜登举行会晤。

这是一场备受世界关注的会晤，是拜登就任美国总统后与习近平的首次线下“面对面”会晤。此前中美两国元首已经进行过5次通话，最近的一次是在今年的7月28日晚，习近平应约同拜登通电话，当时的通话持续约2小时17分。同时，此次“习拜会”也是中共二十大胜利闭幕后、以及美国中期选举后，中美两国元首的首次会晤，重要性不言而喻。

包括路透社、法新社、美国有线电视新闻网（CNN）在内的外媒，在会晤开始后的10分钟左右均向外发布了中美元首会晤的现场信息。

图片

下午17时36分，中美元首会晤正式开始。中美元首发表简短开场白。

在会晤中，习近平主席提到，中美双方需要本着对历史、对世界、对人民负责的态度，探讨新时期两国正确相处之道，找到两国关系发展的正确方向，推动中美关系重回健康稳定发展轨道。宽广的地球完全容得下中美各自发展、共同繁荣。

美国有线电视新闻网（CNN）发出报道称，美国总统拜登此前一直在为这场会面做大量准备。美方一些人员也时不时对媒体放出“试探气球”，宣称华盛顿要在这场会晤中找到避免发生冲突的“红线”。

习主席着重强调，台湾问题是中国核心利益中的核心，是中美关系政治基础中的基础，是中美关系第一条不可逾越的红线。

整体而言，“深入坦诚”和“建设性的”，是中方对此次两国元首会晤给出的两个关键词。

图片

1

在拜登就职美国总统近两年后，中美元首实现首次面对面的线下会晤。“在两国国旗前坚定而长久地握手致意，双方都面带微笑”，互道“很高兴见到你”。路透社提及一个细节：拜登在交谈中谈及他与习近平在2011年的会晤，表示“我们一起度过了很多时光”（We spent a lot of time together）。

习近平指出，中美两国从接触、建交走到今天，历经50多年风风雨雨，有得也有失，有经验也有教训。历史是最好的教科书。我们应该以史为鉴、面向未来。当前，中美关系面临的局面不符合两国和两国人民根本利益，也不符合国际社会期待。我们作为中美两个大国的领导人，要起到把舵定向的作用，应该为两国关系找到正确的发展方向，推动中美关系向上提升。政治家要思考和明确本国的发展方向，也要思考和明确同他国、同世界的相处之道。

习近平强调，当前，时代之变正以前所未有的方式展开，人类社会面临前所未有的挑战，世界站在十字路口。何去何从，我们关心，世界各国都关心。国际社会普遍期待中美处理好彼此关系。我们今天的会晤举世瞩目。我们应该同各国一道，为世界和平增强希望，为全球稳定增加信心，为共同发展增添动力。我愿同总统先生就中美关系中的战略性问题以及重大全球和地区问题一如既往地坦诚深入交换看法。我也期待同总统先生共同努力，推动中美关系重回健康稳定发展轨道，造福两国，惠及世界。

图片

拜登表示，非常高兴能够与习近平主席在线下会面，他认为双方面对面的会谈具有不可替代的作用。

拜登说，我们有共同的责任，向世界展示中国和美国可以管理双方的分歧，防止竞争演变成冲突，并找到更好的合作方式。拜登还提及气候变化和粮食安全是世界期望中美两国能共同应对的两大议题。

会晤开始后，CNN在报道中突出这是自2021年拜登出任美国总统以来，中美元首第一次面对面会谈，这场会谈吸引了世界的关注。

英国BBC在会晤开始后迅速发出了报道。报道称习近平主席在开场白中对拜登说：“总统先生，很高兴见到你。我们最后一次见面是在五年前的达沃斯。自从你担任总统以来，我们一直保持着在线通话。但没有什么可以代替面对面的。”

习近平主席在讲话中还系统阐述了台湾问题由来以及中方原则立场。习主席说，维护祖国统一和领土完整，是中国人民和中华民族的共同心愿。任何人想把台湾从中国分裂出去，都违背中国的民族大义，中国人民都绝不会答应！我们希望看到并始终致力于保持台海的和平稳定，但“台独”同台海和平稳定水火不容。希望美方言行一致，恪守一个中国政策和中美三个联合公报。

美国总统拜登则在这场会晤的开场白中，谈到了避免中美“冲突”的重要性。登在讲话中重申，一个稳定和发展的中国符合美国和世界的利益。

他还提出美方“五不四无意”：美国尊重中国的体制，不寻求改变中国体制，不寻求“新冷战”，不寻求通过强化盟友关系反对中国，不支持“台湾独立”，也不支持“两个中国”“一中一台”，无意同中国发生冲突。美方也无意寻求同中国“脱钩”，无意阻挠中国经济发展，无意围堵中国。

BBC在报道中称，拜登总统同意习近平主席的观点，即面对面会谈“几乎没有替代品”。拜登还表示，他“致力于保持我们之间的沟通渠道畅通”，以便两国能够“就气候变化和不安全等紧迫的全球问题开展合作”。拜登补充说，世界“期待”两国合作。

下午约17时53分，进入会场的媒体陆续离开，中美两国元首的闭门会晤正式开始。“习拜会”持续达3小时12分钟。

图片

2

外界之前对这场习拜会的大致评述是“高关注、低预期”。

高度关注这场世界级的会晤是为下行的中美关系踩一脚刹车，还是会继续呈现螺旋型下降。

现实是一次会晤“不太可能产生重大政策突破”，有了沟通并不意味着涉台、涉疆等问题可以立马“解冻”。更何况中美被认为在几乎每一个全球性的重大问题上都存在分歧，从芯片管制到技术转让，再到乌克兰冲突等等。

但即使是“进行有争议的对话”也比“根本没有对话”来得强。加强沟通，可以避免误解。

“我了解他，他也了解我……我们要做的只是弄清楚‘红线’在哪里。”拜登的这一“红线说”被广泛报道。

在会晤中，习近平主席强调，台湾问题是中国核心利益中的核心，是中美关系政治基础中的基础，是中美关系第一条不可逾越的红线。

接受采访的美国问题学者认为，划红线或许还有一层意思是，中美都需要澄清彼此的战略意图，以避免误解、误判。

就美方而言，会晤将涉及两个方面的议题：一是“管理竞争”，“不寻求冲突，不寻求对抗”。二是“扩大合作”。美方希望在诸如气候变化、包括债务减免在内的全球宏观经济稳定、公共卫生安全和全球粮食安全等全球性挑战中加强中美合作。

美方也关注自身的经济。对于中美经贸领域存在的分歧，两国元首同意双方财金团队就宏观经济政策、经贸等问题开展对话协调；此外，也同意双方外交团队将保持战略沟通，开展经常性磋商；同意用好中美联合工作组，推动解决更多具体问题；同意中美人文交流十分重要，鼓励扩大两国各领域人员交往……

长达3小时12分的习拜会已经结束。会晤结束后，酒店外仍然有记者留守处理稿件，希望第一时间将这场世界瞩目的会晤的最新消息传播出去。现场的感受是，对很多现场的媒体记者来说，今天是漫长但又兴奋的一天。

一位印尼的媒体同行表示，中美元首会晤的意义绝不仅限于这两个国家，“对我们这些需要在全球合作中获取经济发展的发展中国家，中美关系的稳定是一个非常重要的因素”。

来自华盛顿的媒体同行提及的关键词是“希望（hope）”，希望中美会晤能够取得好的结果，但同时也由于拜登政府此前释放的一些言论，他们对会晤保持谨慎的态度，表示要“等着看”（wait and see）。

图片

3

中美元首在首次面对面会晤中，分别派出由高级别官员组成的重量级团队随行。

根据美国白宫发布的出席者名单，陪同拜登参会的美国官员包括：美国国务卿布林肯，财政部长耶伦，国家安全顾问沙利文，驻华大使伯恩斯，国家安全委员会印太事务协调员坎贝尔（Kurt Campbell），负责亚太事务的助理国务卿康达（Daniel Kritenbrink），总统特别助理、国家安全委员会中国事务高级主任罗森博格（Laura Rosenberger），国家安全委员会中国事务主任杜如松（Rush Doshi），以及国家安全委员会中国事务主任席恩（Jonathan Czin）。

随习近平出席会晤的中国官员包括：中共政治局常委、中共中央办公厅主任丁薛祥，中共政治局委员、国务委员兼外长王毅，中共政治局委员、全国政协副主席、国家发改委主任何立峰，外交部副部长马朝旭、谢锋，主席秘书吕录华，外交部部长助理、新闻司司长华春莹，外交部北美大洋洲司司长杨涛及副司长郑立樵。

https://mp.weixin.qq.com/s/MMqP17XLA7v-7cy4AmCKhQ