北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
关于请华侨华人社团加强新型肺炎防控的建议
中国驻日本大使馆

当前,新型冠状病毒感染的肺炎疫情蔓延。中国驻日本大使馆建议各侨团高度重视,密切关注疫情,切实加强防控工作。在此,我们谨提出以下建议,供大家参考。

一、登记排查
建议各侨团建立内部登记排查登记制度,登记对象范围如下:
1、2019年12月下旬以来曾到访或经停湖北。
2、与湖北籍人员来日人员或新型肺炎确诊患及疑似者有过密切接触。
3、抵日14天内出现发热、咳嗽、无力等症状。
发现上述人员,应督促其居家自我隔离观察或就诊,防止因个别人员的行为导致疫情扩散。

二、隔离观察
近期从国内返回日本,或家中近期有过国内访客的侨胞,建议居家自我隔离观察14天,确认无症状后再与他人接触。如疑似发病,请尽早就诊。

三、停止聚会
建议近期各侨团取消不必要的集会、聚餐,以及大型室内活动,减少人员聚集,降低交叉感染风险。同时,要提醒会员尽量避免前往人员密集区域。

四、减少会客
尽量减少面对面接触,多采取电话、网络等方式沟通交流。办理相关手续尽量采取邮寄方式。对国内来访客人,尽量减少不必要的接待,确有接待需要的,要采取佩戴口罩、减少参加人员等防护措施。

五、日常防护
家庭内及侨团办公场所要勤通风,加强消毒。个人要养成进门洗手漱口,出门佩戴口罩的良好习惯。

六、做好服务
1、关爱同胞,积极为会员提供咨询和信息服务,做好心理疏导。发现有确诊为新型肺炎的会员,在采取有效防护措施的前提下,给予必要的关心和帮助。
2、要提醒会员经常关注国内政府部门和使馆发布的相关信息,配合使馆的防控举措。
3、动员会员同胞加强学习,了解掌握必要的疫情防控知识,提高科学应对能力,做到不造谣、不信谣、不传谣,避免恐慌。

https://mp.weixin.qq.com/s/lC0H1YXTxLHig_ERfgEbTg
2020-01-30