本期推荐 / 本期推薦

【简】少年啊，要“拥抱大石”！——自幼痴迷化石学者在故乡爱知发现1800万年前的海草化石


【繁】少年啊，要「擁抱大石」！——自幼癡迷化石學者在故鄉愛知發現1800萬年前的海草化石

【简】长崎大学：5个海底塑料袋就会让小型生物无法逃脱底拖网


【繁】長崎大學：5個海底塑膠袋就會讓小型生物無法逃脫底拖網

【简】送谁的礼物？——太空望远镜捕捉到行星状星云“NGC1514”


【繁】送誰的伴手禮？——太空望遠鏡捕捉到行星狀星雲「NGC1514」

【简】【先驱科研人】明确柔道比赛中的“疲劳”的机制，以电子竞技挑战克服现代人脑疲劳问题


【繁】【先驅科研人】明確柔道比賽中的「疲勞」的機制，以電子競技挑戰克服現代人腦疲勞問題

■科学研究 ━━・・・・・ / ■科學研究 ━━・・・・・

【简】日本国立癌症研究中心开发出大肠内视镜检查新手法，可减少息肉等的漏诊


【繁】日本國立癌症研究中心開發出大腸內窺鏡檢查新手法，可減少息肉等的漏診

【简】QST成功培养出高持久力肌肉细胞，有望应用于预防肌力衰退的研究


【繁】QST成功培養出高持久力肌肉細胞，有望應用於預防肌力衰退的研究

【简】京大发现颠覆常识的拓扑化学反应，成功制备出具有笼目晶格的新型二维量子物质


【繁】京大發現顛覆常識的拓撲化學反應，成功製備出具有籠目晶格的新型二維量子物質

【简】东京工科大学与POLA发现柚子提取物会促进表皮细胞内钙离子浓度上升，提升皮肤屏障功能


【繁】東京工科大學與POLA發現柚子提取物會促進表皮細胞內鈣離子濃度上升，提升皮膚屏障功能

【简】大阪大学设计出提取特定命运细胞的方法，有望应用于再生医疗及细胞进化等多种用途


【繁】大阪大學設計出提取特定命運細胞的方法，有望應用於再生醫療及細胞進化等多種用途

【简】东京大学研究团队：对他人的记忆靠大脑神经细胞相互作用形成


【繁】東京大學研究團隊：對他人的記憶靠大腦神經細胞相輔作用形成

【简】东京大学成功在小鼠实验中利用AI预测造血细胞的“寿命”


【繁】東京大學成功在小鼠實驗中利用AI預測造血細胞的「壽命」

【简】九州大学与名古屋工业大学成功从大位阻胺一步合成二氮烯，全球首次实现氮原子自由置换


【繁】九州大學與名古屋工業大學成功從大位阻胺一步合成二氮烯，全球首次實現氮原子自由置換

【简】分子的方向与形状参与分子的电响应，为信息元件的高密度化与节能化开辟道路


【繁】分子的方向與形狀參與分子的電響應，為資訊元件的高密度化與節能化開闢道路

【简】明确花朵制造臭味成分的机制：在多种植物中发现“腐肉拟态花”功能的进化


【繁】明確花朵製造臭味成分的機制：在多種植物中發現「腐肉擬態花」功能的進化

【简】日本海洋研究开发机构的新型无人探测器成功抵达8000米深海


【繁】日本海洋研究開發機構的新型無人探測器成功抵達8000米深海


■教 育━━・・・・・ / ■教 育━━・・・・・

【简】少年啊，要“拥抱大石”！——自幼痴迷化石学者在故乡爱知发现1800万年前的海草化石


【繁】少年啊，要「擁抱大石」！——自幼癡迷化石學者在故鄉愛知發現1800萬年前的海草化石

━━━━━━━━━━━━

《客观日本》电子周刊 / 《客觀日本》電子週刊

订阅/訂閱 https://form2.jst.go.jp/s/keguanjp

退订/退訂 keguanjp@jst.go.jp

日本国立研究开发法人　科学技术振兴机构（JST）/ 日本國立研究開發法人　科學技術振興機構（JST）
亚洲太平洋综合研究中心 / 亞洲太平洋綜合研究中心

https://www.keguanjp.com/index.html