北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
“第二届全华联高尔夫五粮液杯”成功举办
“第二届全华联高尔夫五粮液杯”于2017年6月9日(金)在富里ゴルフ倶楽部举办。

北海道中国会参加者

北海道中国会 代 表 田義之

北海道中国会 副代表 白諾貝

北海道中国会 会 員 藤本英治 施暁麗 張博文

応援参加 李成達

附:“第二届全华联高尔夫五粮液杯”6月9日开杆

2017-06-04 中文导报网 中文导报

为丰富全日本华人华侨联合会的社团文体活动,为增进各个团体之间、公司之间的交流,为提高在日华人华侨对高尔夫球运动的热情和水平。在全华联会长,体育委员会的大力支持指导下,在全体组委干事组及各个团体高球队长的努力下,终于在2016年6月10日成功举办了“全华联高尔夫首届五粮液杯”。

“第二届全华联高尔夫五粮液杯”定于2017年6月9日(金)将举办。

这是我们理事会员团体大赛,先考虑理事团体20个球队包括关西,北海道,限制140人。有关各队参加人数,比赛方式奖品赛事详细由严田干事长负责公表。希望大家齐心合力,动员自己所在团体的球队队员,办好全日本华人华侨连合会的“第二届全华联高尔夫五粮液杯” 。

作为中国传统文化、中国酒文化的代表,五粮液深受国内外消费者喜爱,并赢得了“神州神酒”的美誉。和谐是中国文化的精髓,追求的是内在与外在的和谐统一。五粮液不仅承载了和谐天成的品质之美,更蕴含了和谐的文化之美。我们全日本华人华侨联合会高尔夫协会组委感谢中国名酒五粮液的独家赞助。

时间:2017年6月9日(金曜日)
集合时间 :7:00
开球时间 :8:00
场 地 : 富里ゴルフ倶楽部
电 话:0479-78-0002
地 址:千葉県山武郡芝山町小原子773
東関東自動車道/成田IC 12km(15分)
参加团体:全日本华人华侨联合会会员团体和赞助团体
参加队员:每个队6人,20个队,总人数120人(外加20人嘉宾)
服 装:各队自定(统一颜色)
参加 费:每人¥5,000円改为¥3,000円
球场费用:每人¥15,740(包括球车,球童,午餐,各项税)改为¥13,580円
奖品设置: 另行公布

各个团体指定队长和副队长各一人。
每队在5月20日前,将参加者名字和日本语发音,最近成绩,报给组委会队长群。
并且,注释一下以2人一组为单位的报名信息。

1)竞技方法

○团体双人对抗赛(Stroke Play 4Ball)规则
1.参赛队各出6名选手,2人一组,共三组。
2.四人四球制,选手各自打自己的球。
3.比赛共进行18个洞,各组两个人记入每个洞的最好杆数,最后提交18个洞的总成绩。
4.每个参赛队3组选手的最终成绩的合计为参赛队总杆数,根据总杆数来决定最终总杆名次。
5.每个参赛队3组选手的提交的总成绩, 按照新贝利亚(ダブルボギーカット)方式进行排位,来决定最终净杆名次。
○个人赛
参赛人员的总杆数,按照新贝利亚(ダブルボギーカット)方式进行排位 成绩相同者,按照年长者排位靠前原则。

2)关于比赛场地的预约和练习

○4/1~6/8(昼食付・税込)
平日 10,500円,帯球童时⇒13,000円
祝日 20,000円,帯球童时⇒22,500円

联络人:
会 长 王远耀 : 090-2433-5158
干事长 严田哲 : 090-8681-6478
全华联高球会干事:高原龙一,孔佳佳,荣迪,邱蕾蕾,刘健

主办方:全日本华侨华人连合会

赞助单位:
全日本华侨华人连合会
中国名酒五粮液挂名赞助--日和商事株式会社。
日本中华总商会
日本川渝总商会
日本北京总商会
日本福建经济文化促进会
日本北京工业大学校友会
日本山东总商会
青岛啤酒
湯ヶ島ゴルフ倶楽部 ホテル
日本华僑华人女子髙尔夫恊会
日本浙江总商会 
日本ゴルフ指導者恊会
日本ゴルフ大学校
銀座四川料理 孔家饭店
焼肉 雅山GARDEN
株式会社キング・テック
株式会社RS テクノロジーズ
株式会社ヘルスフーズ
株式会社ビューティフルエンジェル
赞助募集:
另外为支持全华联杯第二届高球赛,开始募集现金
及物品赞助5万为单位,各会及团体,个人自愿赞助。

全华联会长 颜安
全华联付会长兼全华联高球协会理事长 贺乃和
全华联高球协会会长 王远耀

以上。

备注:

http://www.ucrj.org/index.php/archives/3070.html
2016年6月10日成功举办了首届杯。

腾讯网,中新网等都做了视屏转载,五粮液酒厂给予冠名赞助
CCTV大富(中央电视台本台)进行了录制报道。
在日本的中文导报,日中商报,联合周报等报社给予了报导。
报导参考--首届全华連五粮液杯高尔夫大会 20160610

http://a.meipian.me/2p4l0bp?from=timeline&isappinstalled=0
1.首届全华连五粮液杯”高尔夫大赛在千叶举办,引华人团体瞩目
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5N ... stalled=0#wechat_redirect
2.全华连首届五粮液杯高尔夫赛圆满落幕:
http://m.v.qq.com/page/c/v/s/c03066ti ... sage&isappinstalled=1]
3.全华联首届“五粮液杯”高尔夫球大赛顺利开杆:
http://v.youku.com/v_show/id_XMTYwNzIyMzU0MA==.html?x]
4.首届全日本华侨华人联合会高尔夫大赛收杆-中国侨网:
http://www.chinaqw.com/m/hqhr/2016/06 ... sage&isappinstalled=0]

第二届五粮液杯全华联高尔夫球大赛圆满落幕https://m.v.qq.com/play.html?vid=z0513oipblo&ptag=v_qq_com%23v.play.adaptor%233&from=groupmessage&isappinstalled=1
2017-06-09