北海道中国会

北海道と中国との文化交流、経済交流促進に努め、
北海道にいる華僑華人発展の支援及び北海道地域経済振興に寄与する
 
中华文化大乐园优秀才艺学生团启程赴日本交流演出
2017年05月05日 11:51 来源:中国侨网

中国侨网5月5日电(付强) 5日,由中国国务院侨办主办、北京市侨办承办的“2017年中华文化大乐园优秀才艺学生团”在京启程,赴日本进行为期14天的文化交流活动。

  据了解,艺术团此行将在日本福冈、长崎、东京、札幌、神户5个城市演出5场,并前往4所华文学校参观交流。
  艺术团于3日下午进行出发前的最后一次合练,涵盖歌舞、杂技、武术、民乐演奏、地方戏曲等在内的精彩节目给记者留下深刻印象。

  导演殷雪妮告诉记者,日本与中国山水相连,在历史上有着千丝万缕的联系。为使演出交流更加融洽,节目中特别设置了民乐合奏,以中国民族乐器演奏《千本樱》等在日本家喻户晓的乐曲;陈依妙、覃昱翔等小演员也准备了日文歌曲。

  作为原北京电视台文艺中心副主任、国家一级导演,殷雪妮今年是第三次随“中华文化大乐园”赴海外访演。“每到一地,都会为华侨华人及当地民众对中华文化的热情所感动”。殷雪妮回忆道,去年赴美国一所学校演出,当地孩子欢呼尖叫的场景令她至今难忘。而在加拿大,许多华人观众热泪盈眶,来自祖(籍)国的乡音乡情唤起了他们心中最真切的情感。

  在殷雪妮看来,“中华文化大乐园”近年来的持续开展取得了丰硕成果,不仅为海外华裔青少年了解中华文化搭建了平台,也为中华文化与当地文化互融互鉴提供了重要渠道,提高了中华文化在海外主流社会的影响力。

  国家武英级运动员、首都体育学院武术表演学院教师史龙龙也是访演团队的老面孔。谈及第二次随团出访,为促进中外青少年文化交流贡献力量,他直言“非常荣幸”。

  据史龙龙介绍,此次出访,武术表演团队在节目编排上着实下了一番功夫,在传统技术中融入了竞技场上的表演形式,并结合首都体育学院武术表演特色,旨在更直观地体现武术之美和其中蕴含的品德。

  中国音乐学院附中学生、陈氏二胡第三代传人陈依妙虽然年纪不大,今年却已是第四次参团,同时也是第二次赴日本演出。日本观众的热情给她留下深刻印象,她希望这次能给观众带来更加精彩的表演,回馈观众们的喜爱。

  “中华文化大乐园——优秀才艺学生交流团”是国务院侨办推出的旨在增进海外华裔青少年对中华文化的了解,传播中华优秀文化,促进中外文化交流融合的品牌活动,曾先后在美国、加拿大、英国、法国、德国、澳大利亚等国家进行交流访演。

  此次日本交流团由20余位优秀才艺学生组成,他们将用精湛的才艺展示中国传统文化,帮助海外华裔青少年深入领略中华文化的魅力风采,从而更好地学习传承中华文化。(完)

http://www.chinaqw.com/m/zhwh/2017/05-05/140221.shtml?from=groupmessage&isappinstalled=0
2017-05-13